1 00:00:43,890 --> 00:00:47,890 ввв.титлови.цом 2 00:00:50,890 --> 00:00:52,689 <и>Нисам желео ништа од овога. 3 00:00:53,555 --> 00:00:54,822 <и>Не... 4 00:00:57,689 --> 00:00:59,190 <и>Чекај! 5 00:00:59,323 --> 00:01:00,656 <и>Чекај, стани! 6 00:01:00,789 --> 00:01:02,656 <и>Јеби га! Доћи ћемо до свега тога. 7 00:01:02,924 --> 00:01:04,756 <и>Само... Само се опусти... 8 00:01:06,024 --> 00:01:07,489 <и>У реду? Исусе. 9 00:01:10,756 --> 00:01:12,123 <и>Нисам желео ништа од овога. 10 00:01:13,223 --> 00:01:15,089 <и>Не туга, не болест. 11 00:01:15,789 --> 00:01:17,923 <и>Сигурно не херојски глас. 12 00:01:18,722 --> 00:01:20,023 <и>То нисам ја. 13 00:01:20,789 --> 00:01:23,756 <и>Али понекад, мораш нешто да урадиш... 14 00:01:25,123 --> 00:01:27,788 <и>Све је почело на другом крају града. 15 00:01:28,489 --> 00:01:29,923 <и>Нисам ни био умешан. 16 00:01:34,655 --> 00:01:36,223 <и>У реду, имамо ову хистерију 17 00:01:36,323 --> 00:01:37,223 <и>опет на линији два. 18 00:01:37,889 --> 00:01:41,721 <и>Сада, ум, то говориш ову вољену корпорацију 19 00:01:41,821 --> 00:01:44,356 <и>свесно би отровао сопствених купаца 20 00:01:44,821 --> 00:01:47,655 <и>продаја нездраве смеће само за, ух... за шта? 21 00:01:47,788 --> 00:01:49,421 <и>Само да појачам сопствене профитне марже? 22 00:01:49,721 --> 00:01:50,588 <и>Да, то је управо оно што говорим. 23 00:01:50,688 --> 00:01:51,588 <и>Где је доказ? 24 00:01:52,089 --> 00:01:53,554 <и>Нисам стручњак за хемијске ствари, 25 00:01:53,655 --> 00:01:54,655 <и>али нисам ни идиот. 26 00:01:55,289 --> 00:01:56,956 <и>Могу то да видим својим очима. Могу да осетим мирис у ваздуху, 27 00:01:57,089 --> 00:01:58,488 <и>- Осећам то на својој кожи. - Ах, у реду, душо. 28 00:01:58,721 --> 00:02:00,488 <и>Уф. 29 00:02:00,755 --> 00:02:01,856 <и>Мора да је пун месец. 30 00:02:14,655 --> 00:02:15,720 јеси ли добро? 31 00:02:15,755 --> 00:02:17,488 Имам ове јебаче сада. 32 00:02:18,521 --> 00:02:20,022 - Да ли су вас пратили? - Не брини. 33 00:02:20,488 --> 00:02:22,055 Ти си ме научио како уочити реп, зар не? 34 00:02:25,155 --> 00:02:26,289 Одакле ти ово? 35 00:02:26,454 --> 00:02:27,821 Штаб БТ. 36 00:02:28,454 --> 00:02:29,788 Стигао до 12. спрата, 37 00:02:29,922 --> 00:02:31,355 укопан у њихов унутрашњи систем. 38 00:02:31,620 --> 00:02:32,587 То је ризично. 39 00:02:33,222 --> 00:02:35,754 Па, ја не идем у фабрику ако могу да помогнем. 40 00:02:39,321 --> 00:02:40,188 Ова копилад. 41 00:02:42,687 --> 00:02:44,754 Ох, мој Боже. Успео си. 42 00:02:46,221 --> 00:02:48,855 То је управо оно што нам треба да уништи БТХ. 43 00:02:51,087 --> 00:02:52,720 Ј.Ј., урадио си стварно добар. 44 00:02:55,520 --> 00:02:57,788 Ох, Боже. 45 00:02:57,954 --> 00:02:59,855 идемо. 46 00:03:09,453 --> 00:03:10,887 Иди. 47 00:03:12,954 --> 00:03:15,154 Хајде! Овде сам! 48 00:03:17,054 --> 00:03:17,921 Ј.Ј., иди! 49 00:03:23,719 --> 00:03:26,586 Ево нас. 50 00:03:26,787 --> 00:03:29,054 Мала девојчица! 51 00:03:31,719 --> 00:03:33,154 Ох, мој Боже. Ок, ок. 52 00:03:41,186 --> 00:03:42,054 Проклетство! 53 00:03:51,820 --> 00:03:53,220 Ви сероње сте закаснили! 54 00:03:54,020 --> 00:03:55,720 Нема ништа можеш ми учинити. 55 00:03:58,552 --> 00:04:00,586 Мајку му. 56 00:04:08,020 --> 00:04:09,552 Ви идиоти без курца! 57 00:04:15,353 --> 00:04:16,419 Ништа. 58 00:04:24,551 --> 00:04:28,518 Да ли је то све што имаш, јебене пичке? 59 00:04:29,585 --> 00:04:32,120 сероње за Ноћ вештица! 60 00:04:32,853 --> 00:04:34,920 - Овај јебени тип. - Да ли је то све што можеш да урадиш? 61 00:04:35,286 --> 00:04:36,119 Јеби се свако од вас. 62 00:04:39,052 --> 00:04:41,653 Немаш ништа! 63 00:04:42,252 --> 00:04:43,185 Ништа. 64 00:04:52,885 --> 00:04:54,919 Јебена врата! 65 00:04:57,185 --> 00:04:59,418 Нах. Она је нико. 66 00:05:09,484 --> 00:05:10,252 Уопште ништа. 67 00:05:35,084 --> 00:05:35,984 Ох? 68 00:05:40,218 --> 00:05:44,417 Ох, јеботе, боли! Исусе Христе! 69 00:06:22,684 --> 00:06:23,784 Добро јутро. 70 00:06:24,684 --> 00:06:26,284 <и>Изгубили смо Схелли пре годину дана. 71 00:06:26,918 --> 00:06:29,050 <и>Њено слатко дете, Вејд, и ја. 72 00:06:29,851 --> 00:06:31,416 <и>Да, зли очух. 73 00:06:33,117 --> 00:06:34,917 <и>Још увек сањам о њој већину ноћи. 74 00:06:37,217 --> 00:06:39,117 <и>Ових дана, само смо ја и клинац. 75 00:06:41,250 --> 00:06:43,616 <и>То је, ух... Иде добро. 76 00:06:45,083 --> 00:06:47,749 <и>Депресија, умор, болови, 77 00:06:47,784 --> 00:06:50,416 <и>и малаксалост свакодневни живот. 78 00:06:51,650 --> 00:06:52,883 <и>- Не брини. - Хмм. 79 00:06:53,083 --> 00:06:55,050 <и>У БТХ, имамо ствари 80 00:06:55,284 --> 00:06:56,883 <и>за све те ствари и више. 81 00:06:57,150 --> 00:06:58,050 <и>Без обзира на нежељене ефекте. 82 00:06:58,850 --> 00:07:00,917 <и>Наша линија најсавременије власничке 83 00:07:01,050 --> 00:07:03,448 <и>био-појачивачи су начин за здравље, добробит, 84 00:07:03,483 --> 00:07:05,017 <и>и обичан стари осећај добро. 85 00:07:05,650 --> 00:07:09,822 <и>Ја сам ЦЕО Роберт Гарбингер. Али молим те, зови ме Боб. 86 00:07:09,866 --> 00:07:11,018 <и>Хвала ти, Бобе. 87 00:07:11,179 --> 00:07:12,415 <и>Хвала ти, Бобе. 88 00:07:15,783 --> 00:07:18,116 <и>Бони Димбл овде, уживо из Нове хемијске школе 89 00:07:18,316 --> 00:07:19,349 <и>за сезону Варсити Тоурнамент. 90 00:07:19,448 --> 00:07:20,448 <и>Тренер Станвицк. 91 00:07:21,016 --> 00:07:23,216 <и>Од чега можемо очекивати Цримсон Беакс ове године? 92 00:07:23,583 --> 00:07:25,216 <и>Нев Цхем гађаће их нуклеарним оружјем. 93 00:07:25,650 --> 00:07:28,413 <и>Не бих желео да будем Кенеди Пуме ове суботе, а? 94 00:07:28,636 --> 00:07:30,798 <и>- Човече, јебеш Цоугарс! - Јебеш пуме! 95 00:07:31,000 --> 00:07:31,985 <и>Ох. Ох, мој Боже... 96 00:07:32,020 --> 00:07:33,483 <и>Промена брзина, имамо посебну ексклузиву 97 00:07:33,715 --> 00:07:34,583 <и>за сада сте сви код куће. 98 00:07:34,715 --> 00:07:35,749 <и>То је потпуно нови видео 99 00:07:35,982 --> 00:07:38,116 <и>од оних далеких шокер рокери 100 00:07:38,415 --> 00:07:39,483 <и>појављује се ове суботе 101 00:07:39,749 --> 00:07:41,582 <и>код Ст. Рома Фестивал забавног града. 102 00:07:42,082 --> 00:07:46,016 <и>Наш родни град анти-хероји, Тхе Киллер Нутз. 103 00:07:46,216 --> 00:07:46,982 <и>Развали, Терри. 104 00:07:54,116 --> 00:07:54,982 Хеј, друже. 105 00:07:57,447 --> 00:07:58,482 Ови момци, а? 106 00:07:59,682 --> 00:08:01,649 имам све, добио све. У реду. 107 00:08:04,849 --> 00:08:07,315 У реду, доручак је сервиран. Узми мало. 108 00:08:07,749 --> 00:08:09,515 Ах, то је само нежељена пошта. ух... 109 00:08:10,482 --> 00:08:13,015 Вау! Ископајте сенку. шта је то? 110 00:08:13,148 --> 00:08:14,015 Блацк Тхундер? 111 00:08:15,015 --> 00:08:16,048 Тако је лепо. 112 00:08:16,749 --> 00:08:17,682 Изгледа заиста сјајно. 113 00:08:18,015 --> 00:08:18,881 Ммм. 114 00:08:22,414 --> 00:08:23,482 хм... 115 00:08:24,081 --> 00:08:24,814 Изгледа сјајно. 116 00:08:25,181 --> 00:08:26,948 Па, само ћу остругати црни део. 117 00:08:27,181 --> 00:08:28,614 - У реду је. У реду је. - У реду је. 118 00:08:28,649 --> 00:08:29,714 Тај део је прилично добар. 119 00:08:39,315 --> 00:08:40,381 Ох, хеј, Даис. 120 00:08:40,648 --> 00:08:41,748 како си? 121 00:08:43,681 --> 00:08:46,648 Молим те, не боли... 122 00:08:46,814 --> 00:08:48,181 Не желим да га повредим. 123 00:08:48,915 --> 00:08:52,681 И не желите да прихватите 124 00:08:53,447 --> 00:08:55,314 наша више него разумна понуда 125 00:08:55,514 --> 00:08:57,447 за ваш део имовине овде. 126 00:08:59,714 --> 00:09:00,980 Али обећавам ти... 127 00:09:02,381 --> 00:09:03,447 ти ћеш. 128 00:09:08,180 --> 00:09:09,047 Ок, потписаћу. 129 00:09:09,614 --> 00:09:12,847 Ах. Здрав разум превладава. 130 00:09:14,347 --> 00:09:15,813 ја ћу се вратити са папирима... 131 00:09:18,547 --> 00:09:19,514 - вечерас. - Сад га врати. 132 00:09:23,214 --> 00:09:24,546 Мр. Треатс! 133 00:09:24,747 --> 00:09:25,847 Пази. Вау! 134 00:09:26,947 --> 00:09:28,314 Излази јебеног пута! 135 00:09:29,847 --> 00:09:31,446 Који курац радиш ли? 136 00:09:31,680 --> 00:09:33,446 Мој бицикл јебено уништен! 137 00:09:33,647 --> 00:09:35,880 Тај дркаџија спасио мачку! 138 00:09:39,413 --> 00:09:41,747 Плата за грех је 12 долара на сат. 139 00:09:41,847 --> 00:09:43,863 Да ли сте у... Јесте ли у жутој зони? 140 00:09:43,898 --> 00:09:45,880 Изгледа као жута. Није црвено, зар не? 141 00:09:46,246 --> 00:09:47,047 немам десет година. 142 00:09:47,480 --> 00:09:48,747 Престаните са зонама. 143 00:09:49,780 --> 00:09:50,947 Можете ли да урадите своје тапкање? 144 00:09:51,046 --> 00:09:51,813 ја радим 145 00:09:52,046 --> 00:09:53,146 - моје тапкање управо сада. - Ок, ок. 146 00:09:53,413 --> 00:09:54,613 Шта ово ради личи на тебе? 147 00:09:56,146 --> 00:09:56,913 Изгледате поплављени. 148 00:09:57,546 --> 00:09:58,878 Зашто ништа ниси урадио? 149 00:09:58,913 --> 00:10:00,580 Само си стајао тамо док ти каки пузе 150 00:10:00,747 --> 00:10:01,846 гурнуо Дејзи около. 151 00:10:02,446 --> 00:10:03,513 Шта да урадим? 152 00:10:04,113 --> 00:10:04,979 Било шта. 153 00:10:07,347 --> 00:10:09,413 Ох, Ваде. 154 00:10:10,646 --> 00:10:11,679 Понекад је... 155 00:10:12,812 --> 00:10:14,779 боље је не радити ништа. 156 00:10:16,480 --> 00:10:18,046 Знаш, видећеш то кад будеш старији. 157 00:10:19,545 --> 00:10:21,279 Дакле, све је спремно за твој велики плесни комад? 158 00:10:21,314 --> 00:10:24,013 То није плес, у реду? То је део кретања имовине. 159 00:10:24,213 --> 00:10:25,911 Тачно, кретање имовине комад. 160 00:10:25,946 --> 00:10:27,913 Не, не, не, не. То је врло специфична ствар. 161 00:10:32,013 --> 00:10:33,846 Па, ти ћеш га смрвити. Знам то. 162 00:10:34,612 --> 00:10:36,013 Наступ ти је у крви, човече. 163 00:10:40,879 --> 00:10:42,178 Твоја мама би била тако поносна. 164 00:10:47,545 --> 00:10:48,679 Да. 165 00:10:53,012 --> 00:10:53,912 Да. 166 00:10:59,978 --> 00:11:03,086 <и>Запосленик БТХ кафетерија ће бити затворена 167 00:11:03,121 --> 00:11:08,047 <и>до даљег због текући проблем са зачепљеним тоалетом. Џенет. 168 00:11:15,444 --> 00:11:16,610 Не могу да видим! 169 00:11:16,645 --> 00:11:17,645 Треба ми помоћ овамо. 170 00:11:17,978 --> 00:11:19,578 Ох, Боже! 171 00:11:20,511 --> 00:11:21,645 Нека неко помогне! 172 00:11:21,778 --> 00:11:22,945 Колиба, колиба, колиба, колиба. 173 00:11:25,578 --> 00:11:26,444 Колиба, колиба, колиба. 174 00:11:26,611 --> 00:11:27,811 Следеће. 175 00:11:30,177 --> 00:11:31,045 Хеј, Крис. 176 00:11:31,778 --> 00:11:33,111 Хеј, Винстоне. 177 00:11:33,312 --> 00:11:34,144 Следеће. 178 00:11:38,444 --> 00:11:39,345 хало? 179 00:11:39,645 --> 00:11:40,678 <и>Г. Гоозе? 180 00:11:41,144 --> 00:11:42,478 <и>- Да, то сам ја. - Здраво, зовем 181 00:11:42,745 --> 00:11:44,279 <и>у име Медицинска пракса др Вала. 182 00:11:44,379 --> 00:11:45,312 извини? 183 00:11:45,745 --> 00:11:46,794 <и>Па, бојим се да тражим 184 00:11:46,829 --> 00:11:47,844 <и>на вашим резултатима теста. 185 00:11:48,211 --> 00:11:49,478 Резултати теста? 186 00:11:49,645 --> 00:11:50,911 Следећи! 187 00:12:01,444 --> 00:12:02,777 - Како је Ваде? - Добро, хвала. 188 00:12:04,011 --> 00:12:05,477 У току са његово саветовање и шта не? 189 00:12:05,610 --> 00:12:07,111 У основи, да. 190 00:12:07,510 --> 00:12:08,677 Самохрани родитељи су хероји. 191 00:12:09,345 --> 00:12:11,777 Самохрани очух, двоструки хероји. 192 00:12:11,877 --> 00:12:12,744 Самохрани очух, 193 00:12:12,944 --> 00:12:14,177 одиграј руку коју добијеш, да. 194 00:12:14,378 --> 00:12:15,344 Ух-хух. Држи се, држи се. 195 00:12:15,710 --> 00:12:17,410 Па, ух, он излази за поделите свој поклон? 196 00:12:17,710 --> 00:12:20,111 Да. ух, покрет имовине комад. 197 00:12:20,610 --> 00:12:21,344 Браво за њега. 198 00:12:22,244 --> 00:12:23,543 Моји близанци су већ бруцоши. 199 00:12:23,977 --> 00:12:25,310 - Можете ли да верујете у то? - Вау. 200 00:12:25,345 --> 00:12:26,644 Елизабет је имала прву менструацију. 201 00:12:26,977 --> 00:12:27,744 Она има само 13 година. 202 00:12:29,076 --> 00:12:30,744 - Честитам. - Прође за трен. 203 00:12:30,844 --> 00:12:31,976 - Дакле, хтели сте да ме видите? - Добро. 204 00:12:32,143 --> 00:12:34,477 Дакле, дошли сте код нас са тим главобољама, 205 00:12:34,777 --> 00:12:36,143 и урадили смо неке тестове. 206 00:12:40,443 --> 00:12:41,543 Ох, јесам ли то ја? 207 00:12:43,543 --> 00:12:46,143 Ох, не, то је здраво скенирање па ти... 208 00:12:46,278 --> 00:12:47,443 тако да имате неки контекст. 209 00:12:47,478 --> 00:12:48,609 Да. 210 00:12:49,110 --> 00:12:49,910 Ово си ти. 211 00:12:51,177 --> 00:12:52,408 Хух! Ох, вау. 212 00:12:52,443 --> 00:12:55,043 То је, ух... То је ужасно. 213 00:12:55,143 --> 00:12:56,110 Да. 214 00:12:56,378 --> 00:12:57,542 Ово је веома напредни случај... 215 00:13:01,809 --> 00:13:02,743 - Фронтални. - Да. 216 00:13:03,244 --> 00:13:04,743 Пре-фронтални. 217 00:13:08,277 --> 00:13:11,509 ...што, наравно, чини операцију немогућом. 218 00:13:11,609 --> 00:13:12,910 Ах, јеби ме. Хмм. 219 00:13:14,310 --> 00:13:15,476 Колико имам времена? 220 00:13:17,377 --> 00:13:18,776 У најбољем случају, шест месеци, година. 221 00:13:20,609 --> 00:13:22,876 Дакле, годину дана био би ваш најбољи случај. 222 00:13:33,042 --> 00:13:34,807 Ох, зајебао си стварно добро овог пута. 223 00:13:34,842 --> 00:13:36,509 Постоји лечење лековима на располагању за ово. 224 00:13:36,675 --> 00:13:38,576 То је, ух, веома ново и дивље скупо, 225 00:13:38,675 --> 00:13:40,310 али ваше осигурање вероватно ће га покрити. 226 00:13:40,808 --> 00:13:43,075 Ох, јеби ме. Зашто ниси реци ми то прво? 227 00:13:43,541 --> 00:13:44,493 Требао сам. 228 00:13:45,575 --> 00:13:47,978 - Разговарај са агентом. - Схватио сам. 229 00:13:48,126 --> 00:13:50,210 <и>Ако сте добављач, притисните једну. 230 00:13:50,245 --> 00:13:52,075 Не, не. Разговарајте са агентом. 231 00:13:52,176 --> 00:13:53,110 <и>У реду. 232 00:13:53,408 --> 00:13:54,909 <и>Ако сте пацијент, притисните два. 233 00:13:55,143 --> 00:13:56,775 <и>- Разговарај са агентом! - Разумијем. 234 00:13:57,009 --> 00:13:58,775 <и>Ако сте добављач, притисните једну. 235 00:13:59,009 --> 00:14:00,210 Причај са годинама... 236 00:14:00,376 --> 00:14:01,242 <и>Здраво, г. Гоозе. 237 00:14:01,408 --> 00:14:02,742 Здраво. 238 00:14:03,143 --> 00:14:04,909 <и>У реду, видим ти си на Платинум плану 239 00:14:05,042 --> 00:14:06,875 <и>са вашим БТХ покривеност запослених. 240 00:14:07,042 --> 00:14:07,975 Да. Хмм. 241 00:14:08,309 --> 00:14:09,708 Ух, то сам ја. 242 00:14:09,875 --> 00:14:11,209 <и>- Платина. - Да. 243 00:14:11,875 --> 00:14:13,142 <и>Што искључује бенефиције 244 00:14:13,408 --> 00:14:15,408 <и>- покривено Златним планом. - Шта? 245 00:14:16,508 --> 00:14:17,408 Ја... ја сам платина. 246 00:14:17,875 --> 00:14:20,075 <и>Да, имате платину. 247 00:14:20,175 --> 00:14:21,508 <и>Али као што сам рекао, 248 00:14:21,807 --> 00:14:24,142 <и>само третмани наведени на примарни ниво су покривени. 249 00:14:24,242 --> 00:14:25,708 <и>Секундарни третмани су покривени, 250 00:14:25,941 --> 00:14:28,309 <и>али не ако се ниси квалификовао за Адмиралов план 251 00:14:28,508 --> 00:14:29,974 <и>осим ако нисте изабрали други ниво. 252 00:14:31,441 --> 00:14:32,342 не знам шта то значи. 253 00:14:32,607 --> 00:14:34,175 Шта то значи? 254 00:14:34,974 --> 00:14:36,441 <и>- Не... - Имаш платину. 255 00:14:37,475 --> 00:14:40,041 Није платина покрити злато? 256 00:14:40,076 --> 00:14:42,607 <и>Ох, душо. Говорим о нивоима. 257 00:14:43,109 --> 00:14:44,574 Не знам који су нивои. 258 00:14:48,707 --> 00:14:50,407 <и>Провера периметра. О контакт. 259 00:14:50,707 --> 00:14:52,607 <и>Копирај. Поклопац, чисто. 260 00:14:52,908 --> 00:14:55,275 <и>Сви тимови, оклопни магови. 261 00:14:55,310 --> 00:14:56,275 <и>Дођавола да. 262 00:14:56,474 --> 00:14:57,774 Узми диктат, драга моја. 263 00:14:58,574 --> 00:15:00,474 Писмо уреднику. 264 00:15:01,974 --> 00:15:05,308 Драги дркаџијо, упркос ваших непоштених новина 265 00:15:05,607 --> 00:15:09,540 алармантна предвиђања, БТХ није на изласку. 266 00:15:09,741 --> 00:15:11,905 Моје идеје нису пресахле, 267 00:15:11,940 --> 00:15:14,474 а моја одећа је сигурно није невидљив, 268 00:15:14,641 --> 00:15:15,607 шта год то дођавола значило. 269 00:15:16,041 --> 00:15:19,108 Моји мрзитељи су увек прибегао лажима. 270 00:15:19,840 --> 00:15:21,275 Узео сам новац од гангстера. 271 00:15:21,840 --> 00:15:23,540 Моја фабрика је супер-загађивач 272 00:15:23,740 --> 00:15:25,275 јер не могу да прихвате... 273 00:15:25,673 --> 00:15:27,308 ...за све сам ја стварно крив 274 00:15:27,540 --> 00:15:28,907 жели да помогне људима. 275 00:15:29,341 --> 00:15:30,241 Али не можете стварати 276 00:15:30,573 --> 00:15:32,506 свет који мења империја здравственог стила 277 00:15:32,740 --> 00:15:34,439 без посла са кловновима као ти. 278 00:15:34,840 --> 00:15:36,308 Сачекај да видим. хм... 279 00:15:36,573 --> 00:15:38,439 Поново ћу иновирати... 280 00:15:38,640 --> 00:15:41,340 Макни ми то с очију, ти јебени магарче! 281 00:15:41,573 --> 00:15:44,439 Да, ја сам... ја сам као сифилис, ух, Сизиф, 282 00:15:44,573 --> 00:15:47,240 гурајући своје велике стене уз брдо, 283 00:15:47,606 --> 00:15:48,940 а те стене су... 284 00:15:50,940 --> 00:15:51,840 савршенство. 285 00:15:52,840 --> 00:15:54,340 То је бриљантно. 286 00:15:54,539 --> 00:15:56,240 Проклето бриљантно! 287 00:15:56,873 --> 00:15:58,307 Ох, проклета ова ствар. 288 00:15:58,406 --> 00:15:59,715 Срање. 289 00:15:59,840 --> 00:16:01,040 То је... Не, извини, Роберте, само притиснеш... 290 00:16:01,240 --> 00:16:02,806 јесам. Прочитао сам приручник. 291 00:16:03,374 --> 00:16:04,240 Ох, погледао сам слику. 292 00:16:04,872 --> 00:16:06,439 - Црвено дугме поред режима. - Добро, гурам се... 293 00:16:06,640 --> 00:16:08,207 - Притискам то. - Где пише "Заврши." 294 00:16:08,740 --> 00:16:10,406 У реду. Ево га. 295 00:16:11,240 --> 00:16:12,362 Браво, Роберте. 296 00:16:13,539 --> 00:16:15,473 Где је Фриц? 297 00:16:15,606 --> 00:16:17,839 Ево, Роберте. 298 00:16:24,140 --> 00:16:24,973 Он долази, Роберте. 299 00:16:25,572 --> 00:16:27,438 Он само узима оно мало дуже. 300 00:16:30,472 --> 00:16:31,405 Хвала, Кисси. 301 00:16:33,107 --> 00:16:36,107 У реду. Ух, не то Неопходно се жалим. 302 00:16:36,505 --> 00:16:37,955 Мислим, можда сам мало, 303 00:16:37,990 --> 00:16:39,405 али није баш... 304 00:16:40,306 --> 00:16:43,772 личи на несрећу, зар не? 305 00:16:43,872 --> 00:16:46,906 Мислим, харпун? 306 00:16:47,273 --> 00:16:48,438 Морали су да импровизују. 307 00:16:49,039 --> 00:16:50,639 Као џез. Поштено. 308 00:16:52,906 --> 00:16:53,839 А издајник? 309 00:16:54,839 --> 00:16:55,705 бр. 310 00:16:59,771 --> 00:17:02,570 Па, можда, господине шефу обезбеђења, 311 00:17:02,605 --> 00:17:06,405 ангажовање рок групе успевате да се носите са мокрим радовима 312 00:17:06,605 --> 00:17:09,172 није био најбољи оперативна одлука. 313 00:17:09,505 --> 00:17:11,139 - Нису камен. - Шта? 314 00:17:11,273 --> 00:17:13,472 - Монстер језгро. - Шта? ста? 315 00:17:13,771 --> 00:17:14,972 Лудо и опасно. 316 00:17:15,239 --> 00:17:17,206 - Он само мрмља. - Уф. 317 00:17:17,437 --> 00:17:18,172 То је све што може. 318 00:17:19,771 --> 00:17:21,771 И овај змија, овај издајник, 319 00:17:22,072 --> 00:17:22,971 шта она ради, а? 320 00:17:23,006 --> 00:17:23,871 Она забоде нож 321 00:17:24,206 --> 00:17:27,471 - у сва леђа Боди Талк-а. - Добро. 322 00:17:27,638 --> 00:17:28,804 Боди Талк-ова леђа. Леђа. 323 00:17:29,006 --> 00:17:30,205 - Наш колективни леђа. - Шта? 324 00:17:30,504 --> 00:17:31,372 - Назад. - Наш колективни леђа. 325 00:17:31,872 --> 00:17:35,105 Таман кад сам до браде у јебеним дуговањима 326 00:17:35,504 --> 00:17:37,437 од оног ћелавог мафијаша центар града... 327 00:17:38,038 --> 00:17:41,338 Мислим, да ли схваташ шта је овде у питању? 328 00:17:41,471 --> 00:17:43,005 Све! 329 00:17:44,504 --> 00:17:45,372 разумем. 330 00:17:45,571 --> 00:17:46,771 Немилосрдна егзекуција. 331 00:17:48,504 --> 00:17:49,971 Да ли сам јасан? 332 00:17:50,305 --> 00:17:51,671 Као прозор. 333 00:17:52,837 --> 00:17:55,005 Зашто онда још увек тражим на твоју сјебану мацу? 334 00:17:55,138 --> 00:17:56,038 ух... 335 00:17:58,471 --> 00:17:59,537 Тачно. 336 00:18:22,536 --> 00:18:23,470 Хеј. 337 00:18:23,637 --> 00:18:24,938 Хеј! 338 00:18:31,271 --> 00:18:32,603 Ку-коо-коо. 339 00:18:40,271 --> 00:18:42,603 Вхоо-хоо-хоо! Хајде! 340 00:18:46,670 --> 00:18:48,837 Скоро. 341 00:18:49,004 --> 00:18:50,271 где је она? 342 00:18:50,503 --> 00:18:51,736 Вау, Вау, Вау. ста јеботе? 343 00:18:51,904 --> 00:18:54,602 Где је јеботе она? 344 00:18:54,769 --> 00:18:57,137 Јеби га! Јеби га! 345 00:18:57,337 --> 00:18:58,403 Јеби га! 346 00:18:59,403 --> 00:19:00,371 Јеби га! 347 00:19:00,937 --> 00:19:02,371 Хеј, хајде да пробамо на следећем месту. 348 00:19:02,502 --> 00:19:04,535 Удари, ми ћемо нађи ту кучку. 349 00:19:05,271 --> 00:19:06,502 Да! Закуцао! 350 00:19:16,155 --> 00:19:17,178 Ту сте. 351 00:19:17,353 --> 00:19:18,602 Хеј, да ли знаш јебени убица Нутз? 352 00:19:18,702 --> 00:19:19,702 Јер они су управо били овде, 353 00:19:20,136 --> 00:19:22,535 и тукли су говна од мене да те тражим. 354 00:19:22,870 --> 00:19:25,136 Сад, кад ти дозволим остани овде ван закупа, 355 00:19:25,370 --> 00:19:27,435 Рекао сам: „Није чудно вигиланте ствари. " 356 00:19:27,636 --> 00:19:29,903 И осећам се као Заиста сам истицао тај део. 357 00:19:30,136 --> 00:19:31,036 Неће се вратити. 358 00:19:31,169 --> 00:19:32,069 Хеј. 359 00:19:32,203 --> 00:19:33,101 Хеј! 360 00:19:33,136 --> 00:19:34,802 - Ј.Ј.? - Нећу ни ја. 361 00:19:35,802 --> 00:19:38,602 И који курац јеси ли урадио мом спрату, човече? 362 00:20:05,269 --> 00:20:06,836 Проклетство. 363 00:20:07,003 --> 00:20:08,501 Јеботе, да! 364 00:20:08,701 --> 00:20:10,534 Хеј, душо. Да. 365 00:20:10,701 --> 00:20:12,003 То је било сјајно. 366 00:20:12,836 --> 00:20:13,936 <и>Следеће... 367 00:20:16,534 --> 00:20:17,702 То си ти. 368 00:20:28,801 --> 00:20:30,668 Лош си! 369 00:20:37,369 --> 00:20:38,567 Дуцк! 370 00:21:21,134 --> 00:21:23,134 Хеј, хеј! Ух, да, да. 371 00:21:25,467 --> 00:21:27,001 Хеј, Даиси, хеј. 372 00:21:27,101 --> 00:21:28,167 Хеј, друже. 373 00:21:28,301 --> 00:21:29,500 јеси ли добро? 374 00:21:29,700 --> 00:21:30,800 Видео сам свог човека како долази кући, 375 00:21:30,967 --> 00:21:32,301 мислио да је погледао некако ниско па... 376 00:21:32,500 --> 00:21:33,301 Хвала, Даиси. 377 00:21:34,067 --> 00:21:36,700 Хеј, извини што нисам могао помоћи раније. 378 00:21:38,301 --> 00:21:39,634 Имаш г. Треатс. 379 00:21:49,566 --> 00:21:51,067 Па, како је прошло? 380 00:21:57,600 --> 00:21:58,800 Знаш, вероватно не сећај се овога 381 00:21:58,901 --> 00:22:00,300 јер је стала играње емисија 382 00:22:00,499 --> 00:22:02,300 када си био прави мали, али твоја мама 383 00:22:02,767 --> 00:22:04,600 био апсолутни убица на сцени. 384 00:22:04,933 --> 00:22:08,166 О, човече, крвопролиће сваки пут. 385 00:22:11,100 --> 00:22:13,000 Ствар је у томе да није могла чак и играти тако добро. 386 00:22:13,035 --> 00:22:14,094 Било је као... 387 00:22:19,367 --> 00:22:21,566 али... 388 00:22:21,833 --> 00:22:23,033 То је био само став. 389 00:22:23,399 --> 00:22:25,100 Знате, њена презентација. 390 00:22:34,833 --> 00:22:37,033 један секунд, Ваде, свидеће ти се ово! 391 00:22:38,299 --> 00:22:39,166 Јацкпот! 392 00:22:40,933 --> 00:22:42,299 Ох, да! 393 00:22:42,566 --> 00:22:45,033 Хајде, Ваде. Дођи овамо! 394 00:22:45,232 --> 00:22:46,498 Ваде! Ох, мој Боже! 395 00:22:46,666 --> 00:22:48,033 Има толико људи чекам те! 396 00:22:53,733 --> 00:22:55,531 Винстон, не. 397 00:22:56,766 --> 00:22:59,065 Вау. Вау, опет. 398 00:22:59,266 --> 00:23:00,566 Спусти столицу, молим те. 399 00:23:00,999 --> 00:23:02,666 Ох, не мислите Знам за плес? 400 00:23:02,865 --> 00:23:04,765 Комади кретања имовине. 401 00:23:05,266 --> 00:23:06,865 Ево, научи ово срање. 402 00:23:14,465 --> 00:23:15,565 Ох, моја леђа. 403 00:23:16,431 --> 00:23:18,065 У реду, али схватате поенту. 404 00:23:18,165 --> 00:23:19,199 Као, иди бацај руже, 405 00:23:19,497 --> 00:23:21,099 и то је као громогласан аплауз, и... 406 00:23:21,732 --> 00:23:23,065 Биће фантастично. 407 00:23:27,999 --> 00:23:28,899 Шта је то? 408 00:23:32,032 --> 00:23:33,632 Могу ти показати бацкспин такође. 409 00:23:34,598 --> 00:23:36,498 Али, ух, можда касније. 410 00:23:41,298 --> 00:23:42,498 Ти си тако добро дете. 411 00:23:45,164 --> 00:23:45,932 Бићеш добро. 412 00:23:55,898 --> 00:23:58,064 Хеј. Плесаћу са тобом, душо. 413 00:23:59,731 --> 00:24:01,031 Нице туту. 414 00:24:14,064 --> 00:24:16,298 Па, увек их има флукс на нашем нивоу. 415 00:24:16,564 --> 00:24:18,131 У реду, сви смо о флуксу. 416 00:24:18,464 --> 00:24:21,096 БТ је из овог града крв срца. 417 00:24:21,131 --> 00:24:24,297 И ти си БТ, али... ... забринути смо. 418 00:24:24,931 --> 00:24:28,163 Мислим кад објавимо наша следећа иновација, 419 00:24:29,064 --> 00:24:31,664 видећеш наше испреплетене среће 420 00:24:32,130 --> 00:24:33,797 веома у успону. 421 00:24:34,230 --> 00:24:35,764 Можете ли нам дати преглед? 422 00:24:36,464 --> 00:24:37,597 Па, наравно, ух, прерано је 423 00:24:37,797 --> 00:24:40,063 ући у било које о појединостима, заиста, 424 00:24:40,163 --> 00:24:41,831 - али мислим... - градоначелник Тогар, 425 00:24:41,997 --> 00:24:44,863 Не знам да ли си упознат са термином "промена игре"? 426 00:24:45,564 --> 00:24:46,631 Не, нисам. 427 00:24:46,897 --> 00:24:48,097 Али срање. 428 00:24:48,530 --> 00:24:50,564 да, овај нови производ ће 429 00:24:50,664 --> 00:24:52,564 заправо променити, па, игру. 430 00:25:07,730 --> 00:25:10,463 У реду. Види, не ценим овако закопчана. 431 00:25:12,197 --> 00:25:15,796 Забринут да ће бити виђен са неугледни типови подземља? 432 00:25:16,796 --> 00:25:18,097 Па, шта хоћеш? 433 00:25:19,196 --> 00:25:20,063 Да се подсетите... 434 00:25:22,030 --> 00:25:22,997 који је купио твоје место 435 00:25:23,863 --> 00:25:25,730 за великим дечачким столом тамо. 436 00:25:27,029 --> 00:25:29,962 Ко те је уплатио и твоје јебено друштво. 437 00:25:30,296 --> 00:25:31,463 Тхад. 438 00:25:31,730 --> 00:25:32,897 Знаш да сам захвалан. 439 00:25:33,296 --> 00:25:36,062 Не говори ми то срање. Покажи ми. 440 00:25:36,862 --> 00:25:38,596 У реду, знаш, увек постоји неки флукс... 441 00:25:38,631 --> 00:25:41,929 Фуцк флук! Смисли нешто! Дугујеш! 442 00:25:46,729 --> 00:25:48,962 Људи нису више купујете своје змијско уље? 443 00:25:49,595 --> 00:25:52,129 Превише тумора и крваве столице? 444 00:25:52,364 --> 00:25:53,528 Брига ме, бозо. 445 00:25:54,463 --> 00:25:55,595 Јер дугујеш. 446 00:25:56,595 --> 00:25:57,829 И неће бити ништа за мене 447 00:25:58,062 --> 00:25:59,996 да те јебем и сви које волите 448 00:26:00,129 --> 00:26:01,029 у најпешчанијој 449 00:26:01,528 --> 00:26:03,795 - и неприродне начине. - Вау. сада... 450 00:26:07,328 --> 00:26:08,729 Нико ме више не зове бозо. 451 00:26:10,662 --> 00:26:11,762 Подсетили сте се. 452 00:26:16,161 --> 00:26:17,495 Пословни градитељ. 453 00:26:17,996 --> 00:26:19,562 Човек беспрекорног стила. 454 00:26:19,597 --> 00:26:21,128 Награда Цитизен Схепхерд. 455 00:26:24,961 --> 00:26:27,428 Боб! Боб! Боб! 456 00:26:27,595 --> 00:26:30,228 Боб! Боб! Боб! 457 00:26:30,428 --> 00:26:32,861 Боб! Боб! Боб! 458 00:26:32,995 --> 00:26:35,295 Боб! Боб! Боб! 459 00:26:35,428 --> 00:26:37,761 Боб! Боб! Боб! 460 00:26:37,961 --> 00:26:39,961 Боб! Боб! Боб! 461 00:26:40,861 --> 00:26:42,328 Цела идеја од награде, то је... 462 00:26:42,363 --> 00:26:44,861 то једноставно није разлог зашто то радимо шта радимо, зар не? 463 00:26:44,995 --> 00:26:47,028 Али као фокусно средство, корисно је. 464 00:26:47,527 --> 00:26:48,628 - Извините? - Страх за мој живот. 465 00:26:48,794 --> 00:26:49,828 Цоол. Кул је, кул је. 466 00:26:50,061 --> 00:26:51,861 Мораш да се охладиш са тим срањем од ватреног оружја. 467 00:26:52,095 --> 00:26:53,494 Није таква од вечери. 468 00:26:53,861 --> 00:26:54,828 Да, господине. 469 00:26:56,661 --> 00:26:57,628 Извините. Извини, извини. 470 00:26:57,828 --> 00:27:00,122 Заиста ми је жао што прекидам ти у твојој посебној ноћи 471 00:27:00,295 --> 00:27:02,527 - са свим твојим лепим пријатељима. - Чекај, шта? 472 00:27:02,661 --> 00:27:04,661 Хм, али моје име је Винстон Гуз, 473 00:27:04,761 --> 00:27:06,728 и био сам ради за вас 13 година, 474 00:27:06,928 --> 00:27:08,362 и мислим да јесам прилично добар посао. 475 00:27:08,861 --> 00:27:12,227 Моје рецензије превазилазе, испуњавају, и задовољава превазилази. 476 00:27:12,694 --> 00:27:13,494 Знаш, па... 477 00:27:14,227 --> 00:27:16,594 Поента је да сам болестан, господине. 478 00:27:18,761 --> 00:27:20,794 А БТ осигурање неће помоћи. 479 00:27:21,860 --> 00:27:23,477 Ох, човече, Жао ми је што то чујем. 480 00:27:23,512 --> 00:27:25,094 мислим, наши планови су прилично чврсти, 481 00:27:25,328 --> 00:27:26,760 али шта могу учинити за тебе? 482 00:27:27,461 --> 00:27:29,527 не знам. Мислио сам да хоћеш можда само разговарај са својим људима 483 00:27:29,894 --> 00:27:32,394 и, у моје име и не бих питао али... 484 00:27:33,494 --> 00:27:34,262 Имам дете. 485 00:27:34,793 --> 00:27:36,760 И већ је изгубио маму. 486 00:27:37,362 --> 00:27:39,560 Могу ли само да вас питам мало питање? 487 00:27:39,595 --> 00:27:41,685 шта си ти... радиш за нас? 488 00:27:41,781 --> 00:27:43,106 Хигијенске услуге. 489 00:27:43,272 --> 00:27:44,481 Моп схоп, шта шта. 490 00:27:44,506 --> 00:27:46,119 - Моп схоп. - Шта шта. 491 00:27:46,267 --> 00:27:49,195 - Да. - Мислим да имам одговорност, зар не? - Добро. Да. 492 00:27:49,230 --> 00:27:50,149 Не брини. 493 00:27:50,184 --> 00:27:51,760 Ми ћемо среди ово, човече. 494 00:27:55,793 --> 00:27:56,894 Не знам шта да кажем. 495 00:27:57,261 --> 00:27:59,261 Мој помоћник, госпођице Стурневан, 496 00:27:59,460 --> 00:28:01,227 она ће само добити неке детаље од тебе, ок? 497 00:28:01,393 --> 00:28:02,727 - Сарадник. - Вау. 498 00:28:03,393 --> 00:28:04,426 Хоћемо ли? 499 00:28:04,827 --> 00:28:07,526 Овуда, и ја ћу само... Разговараћемо о неким стварима? 500 00:28:08,660 --> 00:28:10,793 Ох, Боже, тако ми је жао. Да. 501 00:28:17,361 --> 00:28:19,726 Хвала. Ти владаш. 502 00:28:20,692 --> 00:28:22,159 Да, ваљда јесам. 503 00:28:24,593 --> 00:28:26,626 - Ох, овуда, г. Гоозе. - Ох, ок. 504 00:28:26,826 --> 00:28:28,361 Враћам се ускоро са својим ваучерима. 505 00:28:28,692 --> 00:28:30,492 - И Беллини. - Ох, кладиш се. 506 00:28:35,294 --> 00:28:36,692 Ох, срање. Срање. 507 00:28:39,459 --> 00:28:41,509 госпођице Стурневан. хало? 508 00:28:41,544 --> 00:28:43,524 Ах, ту си. 509 00:28:43,559 --> 00:28:45,759 Да ли је отишао? Најтужнији домар на свету. 510 00:28:46,059 --> 00:28:47,759 Мислим, месингани врат на оном. 511 00:28:47,993 --> 00:28:50,326 слушај, отпусти га, запосли га, 512 00:28:50,726 --> 00:28:51,993 и поново га отпустити. 513 00:28:52,293 --> 00:28:54,459 Исусе Христе. Моп схоп. 514 00:29:06,626 --> 00:29:07,692 Отвори. 515 00:29:29,825 --> 00:29:31,990 Позовите Нутз-а. 516 00:29:32,025 --> 00:29:34,025 <и>У реду. Призивање Нутз-а. 517 00:29:58,991 --> 00:29:59,691 Узми узорак. Одјеби напоље. 518 00:30:00,325 --> 00:30:01,790 Узми узорак. Одјеби напоље. 519 00:30:02,158 --> 00:30:03,158 Ок, ок, ок. 520 00:30:04,292 --> 00:30:05,158 Хајде. 521 00:30:06,724 --> 00:30:07,790 Ок, хајде сад. 522 00:30:11,491 --> 00:30:12,524 Трасх рун. 523 00:30:17,225 --> 00:30:18,192 Шта је са гуменом маском? 524 00:30:18,292 --> 00:30:19,924 Ово је јебена пљачка! 525 00:30:25,423 --> 00:30:26,490 Извини, човече. 526 00:30:27,324 --> 00:30:28,755 Не желим да је јебено чујем. 527 00:30:28,790 --> 00:30:30,291 Мислио сам да јеси један од добрих момака. 528 00:30:30,924 --> 00:30:32,824 Пљачкаш ме јебеном крпом! 529 00:30:33,837 --> 00:30:35,457 Срам те било, Винстоне. 530 00:30:35,787 --> 00:30:37,094 Срам те било. 531 00:30:39,857 --> 00:30:42,023 Послаћу некога да те одвежем, Крис! 532 00:30:42,191 --> 00:30:42,956 Ниси ти крив. 533 00:30:43,291 --> 00:30:45,023 У реду. 534 00:30:46,023 --> 00:30:47,657 Лако, лако. 535 00:31:12,522 --> 00:31:14,057 Ох, мој јебени Боже. 536 00:31:30,422 --> 00:31:31,522 Хајде. 537 00:31:35,489 --> 00:31:37,223 Човече мој, сачекај. 538 00:31:37,422 --> 00:31:38,357 Само желим да разговарамо. 539 00:31:46,357 --> 00:31:48,589 Хеј, ја вас познајем. ста радис овде? 540 00:31:48,688 --> 00:31:50,357 То је лудо. Велики фан... 541 00:31:58,889 --> 00:31:59,788 ко је то? 542 00:32:01,023 --> 00:32:01,889 Да. 543 00:32:02,357 --> 00:32:03,922 Који курац, момци? 544 00:32:06,388 --> 00:32:08,788 Ово! Ово је тај ми тражимо. 545 00:32:10,555 --> 00:32:14,455 Хеј, рекао си... Ех, рекао си немилосрдно погубљење. 546 00:32:17,289 --> 00:32:19,155 Само... У реду, јеботе. 547 00:32:19,488 --> 00:32:21,588 Само то очисти, ти јебени дркаџије. 548 00:33:01,321 --> 00:33:02,787 Стани! 549 00:33:03,022 --> 00:33:05,487 То боли! 550 00:33:16,154 --> 00:33:18,454 Помозите ми! 551 00:33:18,654 --> 00:33:20,921 Помозите ми! 552 00:34:19,920 --> 00:34:21,553 Хеј, како је г. Феетс? 553 00:34:21,853 --> 00:34:24,085 Господин Треатс је добро. 554 00:34:24,120 --> 00:34:26,752 Сав овај саобраћај, мораш бити опрезан. 555 00:34:26,987 --> 00:34:28,953 Много мачака бити погођен овде. 556 00:34:30,053 --> 00:34:30,987 Веома сте суптилни. 557 00:34:31,953 --> 00:34:33,087 Ох, да? 558 00:34:33,853 --> 00:34:36,453 - Као чекић. - Зашто, хвала. 559 00:34:40,485 --> 00:34:42,087 Хеј, уживао сам радећи са вама 560 00:34:42,254 --> 00:34:43,020 на овој трансакцији. 561 00:34:45,953 --> 00:34:46,853 сероњо. 562 00:34:47,286 --> 00:34:48,518 Извините? 563 00:34:57,020 --> 00:34:57,785 Хеј, Винстоне. 564 00:34:59,685 --> 00:35:02,018 Стално зовем и нећеш покупити. 565 00:35:02,053 --> 00:35:04,318 Дакле, ум, знаш, кад би могао... 566 00:35:04,353 --> 00:35:06,752 молим те само покупи и... или позовите. хм... 567 00:35:07,152 --> 00:35:09,785 Ох, тек добијам стварно, стварно забринут. 568 00:35:10,319 --> 00:35:11,385 ОК, ћао. 569 00:35:31,152 --> 00:35:32,052 Хеј, друже. 570 00:35:32,651 --> 00:35:33,684 Вау! 571 00:35:36,886 --> 00:35:37,819 јеботе? 572 00:35:44,019 --> 00:35:47,417 Који курац јеси ли урадио мојим санкама? 573 00:35:48,285 --> 00:35:49,151 Исусе! 574 00:35:51,618 --> 00:35:52,852 Ох, срање, човече. 575 00:35:53,618 --> 00:35:54,584 извињавам се. 576 00:35:59,785 --> 00:36:02,051 Хеј, затвори тамо! 577 00:36:03,051 --> 00:36:04,752 Нека неко позове хитну. 578 00:36:04,951 --> 00:36:05,851 јеботе? 579 00:36:06,885 --> 00:36:08,417 Да ли тај тип само убити некога? 580 00:36:09,584 --> 00:36:12,384 Само сам рекао да ми је жао. 581 00:36:20,683 --> 00:36:22,650 Ох, је ли то моја рука? 582 00:36:22,818 --> 00:36:24,650 - То је демон. - То је враг. 583 00:36:24,818 --> 00:36:26,516 То су исте ствари! 584 00:36:30,051 --> 00:36:31,516 Морамо убиј тог вампира. 585 00:36:33,317 --> 00:36:34,416 Зови мог тату. 586 00:36:35,918 --> 00:36:37,251 Зови мог тату. 587 00:36:37,450 --> 00:36:39,918 Појео је бебу! 588 00:36:40,018 --> 00:36:40,818 Имао је реп. 589 00:36:41,117 --> 00:36:42,650 Да. Звучи као анђеоски прах. 590 00:36:43,050 --> 00:36:44,718 Сви радите мафију? 591 00:36:44,918 --> 00:36:46,117 Радимо мафију. 592 00:36:46,317 --> 00:36:48,149 Руља, руља, руља! 593 00:36:48,184 --> 00:36:49,751 Ок, јеби га. То је руља. 594 00:36:50,516 --> 00:36:52,317 Руља, руља. моб! 595 00:36:52,416 --> 00:36:53,516 Иее-хав! 596 00:36:55,884 --> 00:36:57,450 Тако бјеже перверзњаци! 597 00:36:57,684 --> 00:36:59,483 Погрбљен и погнутих ногу! 598 00:37:08,483 --> 00:37:09,683 Хајде да га зајебемо! 599 00:37:09,884 --> 00:37:11,850 Сви идите тим путем! 600 00:37:12,050 --> 00:37:12,750 Одсеци га! 601 00:37:12,917 --> 00:37:14,017 Он је на тој ливади! 602 00:37:14,649 --> 00:37:15,750 Долазимо по тебе! 603 00:37:16,117 --> 00:37:17,884 Мислим да сам видео нешто у њима дрвеће. 604 00:37:21,350 --> 00:37:23,549 Ох, Боже. 605 00:37:24,616 --> 00:37:25,783 Боље ти је бежи и сакриј се. 606 00:37:25,950 --> 00:37:27,316 Наставите да тражите. 607 00:37:29,017 --> 00:37:30,149 Шта је то тамо? 608 00:38:07,849 --> 00:38:08,782 Ево га. 609 00:38:10,581 --> 00:38:12,116 Мислио сам да желиш доручак. 610 00:38:14,983 --> 00:38:17,514 Нашао сам те унутра Тамо сабласне шуме. 611 00:38:18,448 --> 00:38:19,514 Боже мој. 612 00:38:21,116 --> 00:38:22,381 Шта је проблем, момче? 613 00:38:23,182 --> 00:38:24,083 ја, ух... 614 00:38:24,949 --> 00:38:25,816 ја сам... 615 00:38:28,349 --> 00:38:29,716 умирем. 616 00:38:30,048 --> 00:38:31,948 Доктор каже Имам можда годину дана. 617 00:38:32,582 --> 00:38:35,015 Диинг. 618 00:38:37,882 --> 00:38:38,749 Умире, каже. 619 00:38:40,182 --> 00:38:42,414 Па, зашто ниси рећи нешто пре? 620 00:38:42,548 --> 00:38:43,848 Направите места за велику параду. 621 00:38:44,115 --> 00:38:46,115 Имамо траку а ту су и конфете. 622 00:38:46,748 --> 00:38:49,648 Ох, и види, ево долази велики дувачки оркестар. 623 00:38:52,349 --> 00:38:54,381 И велики, секси, дугоноге жене, 624 00:38:54,681 --> 00:38:55,648 хигх-кицкинг даме. 625 00:38:55,781 --> 00:38:56,848 И онда постоји мали воз. 626 00:38:57,349 --> 00:39:00,215 Постоји минијатурни воз, и можете га возити у круг 627 00:39:00,349 --> 00:39:01,480 и јести шећерну вуну 628 00:39:01,748 --> 00:39:03,748 до твог јебеног срца пршти од радости 629 00:39:04,082 --> 00:39:07,948 јер, хеј, људи... ... он умире! 630 00:39:08,048 --> 00:39:08,982 Да? 631 00:39:09,148 --> 00:39:11,214 Да, па, велики урлик! 632 00:39:11,314 --> 00:39:12,413 "Година." 633 00:39:12,681 --> 00:39:15,848 Сјајно. велики стари може-сисати-је-сопствени курац ву! 634 00:39:23,081 --> 00:39:24,380 Гутхрие Стоцкинс. 635 00:39:26,214 --> 00:39:27,114 Ух, Винстоне. 636 00:39:28,014 --> 00:39:31,814 Шта сам хтео да кажем да ли смо сви... умиремо. 637 00:39:32,715 --> 00:39:34,548 Знате, ово место некада био резерват. 638 00:39:35,548 --> 00:39:37,714 А сада, Нервозни црвени певац 639 00:39:38,680 --> 00:39:39,814 је у основи изумрла. 640 00:39:41,847 --> 00:39:42,747 па видите, 641 00:39:43,413 --> 00:39:44,647 ти умиреш, 642 00:39:44,814 --> 00:39:47,047 једноставно није ништа посебно. 643 00:39:48,047 --> 00:39:50,314 Па, то није учини да се осећам боље. 644 00:39:50,413 --> 00:39:51,914 Па, никад није касно. 645 00:39:52,014 --> 00:39:53,281 Да, па погледај ме. 646 00:39:53,412 --> 00:39:55,014 Некада сам био фенси доктор. 647 00:39:55,680 --> 00:39:58,446 Да. Велика плата, кућа. Знаш, важно, зар не? 648 00:39:58,547 --> 00:39:59,313 Следеће што знам, 649 00:39:59,614 --> 00:40:00,947 Господина Полицајца држи ме доле, 650 00:40:01,313 --> 00:40:04,513 говорећи да сам, ух, угризао некога на састанку о буџету. 651 00:40:05,580 --> 00:40:07,081 Али види како су се ствари испоставиле. 652 00:40:07,313 --> 00:40:08,547 Видиш? 653 00:40:08,780 --> 00:40:12,412 Никад не знаш на који начин црв ће се окренути. 654 00:40:13,446 --> 00:40:14,580 Дакле, питање је, 655 00:40:14,680 --> 00:40:16,747 шта ћеш да радиш у међувремену? 656 00:40:18,614 --> 00:40:20,946 шта хоћеш? 657 00:40:21,946 --> 00:40:22,813 Хоћу свог дечака. 658 00:40:23,714 --> 00:40:25,113 Али он мисли да сам чудовиште. 659 00:40:28,313 --> 00:40:29,146 Ти ниси чудовиште. 660 00:40:33,347 --> 00:40:35,080 Покажи му своје добро срце. 661 00:40:45,247 --> 00:40:46,113 Је ли то твоје? 662 00:40:49,579 --> 00:40:52,411 Нашао сам ово опрано у Иондер Функи Лагоон. 663 00:40:54,180 --> 00:40:56,646 Ово је страшна ставка. 664 00:40:57,613 --> 00:40:58,946 Да ли знате како да га користите? 665 00:41:00,046 --> 00:41:01,013 Као, за брисање? 666 00:41:10,646 --> 00:41:12,912 - Ммм... - Чекај мало. 667 00:41:13,646 --> 00:41:14,579 То је то. Ево нас. 668 00:41:18,679 --> 00:41:19,613 Само запамти. 669 00:41:20,145 --> 00:41:23,645 Они дали много воље од њих су много захтевали. 670 00:41:23,778 --> 00:41:25,246 - Да, разумем. Схватио сам. - Уопштено говорећи... 671 00:41:25,912 --> 00:41:27,446 Хм, са великом снагом и шта не. 672 00:41:27,481 --> 00:41:28,662 <и>Ох, разумем, разумем. 673 00:41:28,697 --> 00:41:29,845 <и>Срећно, Винстоне. 674 00:41:31,479 --> 00:41:33,445 Он је ружан кучкин син ипак. 675 00:41:36,678 --> 00:41:38,677 Да! 676 00:41:38,712 --> 00:41:40,079 <и>Ух, видео сам крв. 677 00:41:40,246 --> 00:41:42,845 <и>Згодан момак је имао руку откинуо као мокар хлеб, 678 00:41:43,079 --> 00:41:45,112 <и>и створење побегао у ноћ. 679 00:41:45,411 --> 00:41:46,945 <и>Атмосфера пузајућег терора 680 00:41:47,179 --> 00:41:49,578 <и>виси над градом, и још увек нема трагова 681 00:41:49,745 --> 00:41:52,045 <и>што се тиче идентитета дивљег манијака. 682 00:41:52,345 --> 00:41:53,511 <и>Ух, наводни манијак. 683 00:41:54,311 --> 00:41:57,311 <и>Свако ко можда има наишао на чудну звер 684 00:41:57,478 --> 00:41:58,712 <и>треба да позове овај број. 685 00:41:59,011 --> 00:42:00,612 <и>Можемо ли то поставити молим те, Терри? 686 00:42:00,778 --> 00:42:01,944 <и>Шта смо ми бавите се овде? 687 00:42:02,578 --> 00:42:04,643 <и>МС-13? Био-ратовање? 688 00:42:04,678 --> 00:42:06,178 <и>Често предвиђани устанак 689 00:42:06,478 --> 00:42:07,745 <и>наше шуме Саскуатцх рођаци? 690 00:42:07,844 --> 00:42:08,645 <и>У овом тренутку, 691 00:42:08,844 --> 00:42:09,811 <и>немогуће је рећи. 692 00:42:10,245 --> 00:42:11,044 <и>Шта год да је... 693 00:42:11,844 --> 00:42:13,578 <и>Здраво. Перверт тип лине. 694 00:42:13,744 --> 00:42:15,911 <и>Молим сачекајте. 695 00:42:16,078 --> 00:42:18,878 <и>Ускакање уз неке најновије вести. 696 00:42:19,144 --> 00:42:20,211 <и>Потврдили смо извештаје 697 00:42:20,511 --> 00:42:22,311 <и>да група наоружаних политички екстремисти 698 00:42:22,677 --> 00:42:24,978 <и>зове себе Гадни момци... 699 00:42:25,510 --> 00:42:27,111 <и>Боже, сви. Узели су таоце 700 00:42:27,410 --> 00:42:29,178 <и>на мис меса лунцх-а-ториум у центру града. 701 00:42:29,444 --> 00:42:31,544 <и>Раније Мистер Меат. 702 00:42:32,011 --> 00:42:32,711 <и>Идемо уживо. 703 00:42:38,611 --> 00:42:39,410 <и>Осумњичени унутра. 704 00:42:40,011 --> 00:42:41,911 <и>Повређени смо непознат број мета. 705 00:42:42,878 --> 00:42:43,978 <и>Да, спремни смо испред. 706 00:42:44,143 --> 00:42:45,143 <и>Још увек чекамо СВАТ. 707 00:42:45,677 --> 00:42:47,177 <и>Ови момци су прави психолози. 708 00:42:47,510 --> 00:42:48,244 <и>Бог нам помогао. 709 00:42:52,077 --> 00:42:53,611 <и>Ми смо Тхе Насти Ладс. 710 00:42:54,345 --> 00:42:55,344 <и>Љути смо. 711 00:42:55,943 --> 00:42:58,010 <и>Чућете наше притужбе. 712 00:42:58,143 --> 00:43:00,410 Ви се не померате јебени мишић. 713 00:43:00,711 --> 00:43:01,843 Схватите нас озбиљно. 714 00:43:03,210 --> 00:43:04,477 Овде је дечак. 715 00:43:04,677 --> 00:43:06,010 Носи кацигу. 716 00:43:06,377 --> 00:43:07,910 Мама ме је натерала да га носим. 717 00:43:10,177 --> 00:43:11,910 <и>Наше некада велико западно друштво 718 00:43:12,043 --> 00:43:15,077 <и>је ослабљен естрогеним размишљањем 719 00:43:15,377 --> 00:43:16,543 <и>и моралне непристојности. 720 00:43:17,043 --> 00:43:19,476 Који курац да ли би то требало да значи? 721 00:43:22,311 --> 00:43:23,443 <и>Не више! 722 00:43:24,576 --> 00:43:26,043 <и>Данас дајемо обавештење. 723 00:43:27,344 --> 00:43:28,443 <и>Данас устајемо. 724 00:43:29,643 --> 00:43:31,710 <и>Да, момци, Разумем да сте љути, 725 00:43:32,010 --> 00:43:34,509 <и>али шта је твој проблем са овом установом? 726 00:43:35,010 --> 00:43:35,810 <и>Промена маскоте 727 00:43:36,310 --> 00:43:39,743 <и>симболише интелектуалца гнушамо се непоштења. 728 00:43:40,209 --> 00:43:42,209 <и>Увек је био Мистер Меат. 729 00:43:43,910 --> 00:43:46,909 <и>Да, наравно, али ипак је исто сјајно јело, зар не? 730 00:43:49,776 --> 00:43:50,942 Треба ми СВАТ одмах! 731 00:43:51,042 --> 00:43:51,776 Мој дечко је унутра. 732 00:43:52,443 --> 00:43:53,376 госпођо, молим вас, остани назад. 733 00:43:53,676 --> 00:43:54,509 Мој син је унутра. 734 00:43:54,909 --> 00:43:56,676 неко... Нека неко уради нешто! 735 00:43:57,709 --> 00:43:58,842 <и>Жалба прва. 736 00:43:59,176 --> 00:44:00,409 <и>Прогресивни фашизам. 737 00:44:01,042 --> 00:44:04,742 <и>Притужба два. Анти-англомедијска тиранија. 738 00:44:06,775 --> 00:44:09,909 <и>Три. Тхе Глобал Емасцулатори Агенда! 739 00:44:11,176 --> 00:44:13,310 <и>Четири. Гроуптхинк приватност. 740 00:44:13,976 --> 00:44:16,876 <и>Пет. Вестерн Алпха Сцапегоатинг. 741 00:44:19,276 --> 00:44:21,742 <и>Шест. Наука. 742 00:44:23,042 --> 00:44:24,009 <и>Седам... 743 00:44:24,309 --> 00:44:25,675 Јесте ли покренути? 744 00:44:26,575 --> 00:44:28,042 Не видим шта радиш. 745 00:44:28,442 --> 00:44:30,609 Јесте ли покренути? 746 00:44:31,243 --> 00:44:33,742 <и>- Осам... - Срање, ја сам слеп. 747 00:44:35,108 --> 00:44:35,975 "Срање"? 748 00:44:38,642 --> 00:44:39,853 <и>Шта се дешава? 749 00:44:39,888 --> 00:44:41,141 <и>Причај са мном, шта се дешава? 750 00:44:49,243 --> 00:44:50,075 "Срање"? 751 00:44:51,041 --> 00:44:55,108 Можда ћу ти само показати ко је сероња. 752 00:44:56,508 --> 00:44:57,541 Шта мислите, момци? 753 00:44:58,141 --> 00:44:59,008 Никада нисам узео кукуруз... 754 00:45:01,841 --> 00:45:03,808 Немојте се противити њему! 755 00:45:04,008 --> 00:45:05,708 Овај пут си зајебао. 756 00:45:11,275 --> 00:45:13,141 ко си ти јеботе? 757 00:45:22,541 --> 00:45:24,541 Нико посебан. 758 00:45:26,574 --> 00:45:29,374 - Само неки човјече... - ... са крпом! 759 00:45:31,574 --> 00:45:33,541 Да. 760 00:45:35,007 --> 00:45:37,175 Дођи овамо, ти! И твој глуп 761 00:45:37,374 --> 00:45:38,740 - јебени рогови! - Ох, мој Боже. 762 00:45:38,840 --> 00:45:39,773 И ти, будало. 763 00:45:40,040 --> 00:45:41,107 Ох, Боже. 764 00:45:41,574 --> 00:45:42,574 Дај ми свој ручак. 765 00:45:52,907 --> 00:45:53,807 Покажи ми руке! 766 00:45:54,440 --> 00:45:56,940 Дингус! Проклетство! Шта дођавола радиш? 767 00:45:59,940 --> 00:46:01,707 О, Боже, да ли је тај човек мртав? 768 00:46:01,840 --> 00:46:03,242 Да, то је његова глава. 769 00:46:03,406 --> 00:46:04,473 Ох, Боже! 770 00:46:06,640 --> 00:46:08,373 Шта се десило том момку? 771 00:46:08,607 --> 00:46:10,007 Он изгледа као сјебан хот дог. 772 00:46:10,042 --> 00:46:11,406 о, боже, враћа га назад. 773 00:46:12,907 --> 00:46:14,573 Ох, јеботе, он то ставља. 774 00:46:15,473 --> 00:46:17,140 <и>Спреман. Ум, у реду. 775 00:46:17,274 --> 00:46:18,274 <и>Овде видимо кретање. 776 00:46:18,440 --> 00:46:19,540 <и>Људи излазе напоље. 777 00:46:19,807 --> 00:46:22,107 <и>Није јасно шта се управо дешава. 778 00:46:22,540 --> 00:46:24,307 Хеј, иди тамо и пружи му руку. 779 00:46:24,440 --> 00:46:26,473 Полицајче, идите тамо и помоћи овим људима. 780 00:46:27,440 --> 00:46:29,707 Ав! 781 00:46:32,839 --> 00:46:34,140 Шта је то дођавола? 782 00:46:34,274 --> 00:46:35,207 Вау! 783 00:46:35,373 --> 00:46:36,671 Не! Не! 784 00:46:36,706 --> 00:46:38,207 Овај мали нас је спасио. 785 00:46:39,318 --> 00:46:40,744 Он је херој. 786 00:46:41,478 --> 00:46:43,053 Он је херој. 787 00:46:48,472 --> 00:46:49,357 Како се зовете, господине? 788 00:46:49,391 --> 00:46:50,241 радије не бих рекао. 789 00:46:50,873 --> 00:46:52,372 <и>Да ли сте повезани са БТХ? 790 00:46:52,407 --> 00:46:53,539 <и>Не, без коментара. 791 00:46:54,772 --> 00:46:57,505 <и>Какав је осећај да се сматра херојем? 792 00:46:58,602 --> 00:46:59,812 <и>Понекад... 793 00:47:01,140 --> 00:47:02,314 <и>знаш, неки... 794 00:47:02,939 --> 00:47:04,873 <и>Понекад мораш уради нешто. 795 00:47:08,839 --> 00:47:09,739 Винстон? 796 00:47:26,539 --> 00:47:28,005 Да! 797 00:47:30,306 --> 00:47:31,405 Да! 798 00:47:32,705 --> 00:47:33,805 <и>Мораш нешто да урадиш. 799 00:47:34,671 --> 00:47:35,805 <и>Ако нам се само придружујете... 800 00:47:35,972 --> 00:47:37,905 <и>Жао ми је. Само сам се загрцнуо овде. 801 00:47:38,405 --> 00:47:39,771 <и>Хм, изгледа да су таоци 802 00:47:39,938 --> 00:47:41,206 <и>- сви су безбедни. - То је он. 803 00:47:41,438 --> 00:47:42,771 <и>- Или углавном безбедно... - Он? 804 00:47:42,972 --> 00:47:45,005 <и>- ...али они су у реду. - То је он? 805 00:47:47,771 --> 00:47:49,671 Ох, имамо лудо копиле. 806 00:47:49,838 --> 00:47:52,972 Кренуо је на југ на Торглу. 807 00:47:53,106 --> 00:47:54,205 <и>Фан оут. 808 00:47:54,339 --> 00:47:55,905 <и>Желим га живог или мртвог. 809 00:47:58,239 --> 00:47:59,538 У ствари, чекај. Још си тамо? 810 00:47:59,671 --> 00:48:00,872 <и>Да, брате, да. Још увек овде. 811 00:48:01,938 --> 00:48:03,038 <и>- Само мртав. - Само мртав? 812 00:48:03,205 --> 00:48:04,172 Да. 813 00:48:37,604 --> 00:48:39,338 Кад те питам да се бавим стварима, 814 00:48:39,637 --> 00:48:42,172 мој вољени млађи брат, 815 00:48:42,737 --> 00:48:45,737 основа моје претпоставке је да нећете онда одлучити... 816 00:48:45,972 --> 00:48:48,038 ...да јебем целу козу! 817 00:48:48,570 --> 00:48:50,005 Видиш шта си урадио? 818 00:48:51,437 --> 00:48:52,470 Урадио сам шта си тражио. 819 00:48:52,770 --> 00:48:55,470 Како се усуђујеш да га зезаш, мали рунт? 820 00:48:55,604 --> 00:48:57,102 - И ти! - Ја? 821 00:48:57,137 --> 00:49:00,936 Имали сте једног од анархиста право у твојој руци, 822 00:49:01,171 --> 00:49:02,304 - и изгубила си га. - Не, не. 823 00:49:02,403 --> 00:49:03,304 Нисам га пустио. 824 00:49:03,570 --> 00:49:04,338 Узео сам га за малог Белинија. 825 00:49:04,437 --> 00:49:05,370 Прошетали смо... 826 00:49:05,971 --> 00:49:07,503 Издајица и домар очигледно су у дослуху, 827 00:49:08,071 --> 00:49:10,503 правећи хаос против нас, и ако то не би било довољно, 828 00:49:10,637 --> 00:49:12,769 сада нека моћна наказа 829 00:49:13,137 --> 00:49:14,803 ставља нас у центар пажње. 830 00:49:18,403 --> 00:49:19,437 Тако моћан. 831 00:49:20,271 --> 00:49:22,238 Ух, увек кажеш, 832 00:49:22,436 --> 00:49:24,636 „Свака пажња је ли добра пажња"? 833 00:49:25,803 --> 00:49:26,736 Промашио си поенту. 834 00:49:27,870 --> 00:49:31,369 Домар и наказа су једно те исто. 835 00:49:31,404 --> 00:49:32,669 - Јеби га! - И некако, 836 00:49:33,104 --> 00:49:35,104 због онога што си урадио, 837 00:49:35,139 --> 00:49:36,071 направили смо тако. 838 00:49:37,703 --> 00:49:39,037 Еволуција. 839 00:49:43,603 --> 00:49:46,070 Желим све своје штреберке радећи на овоме. 840 00:49:46,203 --> 00:49:47,636 Али прво, како... 841 00:49:52,402 --> 00:49:53,970 ...да ли се ово десило? 842 00:49:54,103 --> 00:49:55,070 Опа. 843 00:49:59,636 --> 00:50:00,536 Наша фабрика отпадне материје 844 00:50:00,636 --> 00:50:01,735 обично су прилично токсични, 845 00:50:02,203 --> 00:50:05,536 али у комбинацији са ан изузетно редак генетски маркер, 846 00:50:05,668 --> 00:50:07,502 могло би да покрене моћна мутација. 847 00:50:08,768 --> 00:50:10,170 Који резултат у нарастању мишића, 848 00:50:10,602 --> 00:50:12,768 хипер-ћелијско повећање и, ух... 849 00:50:12,936 --> 00:50:14,136 - Ум... - Испљуни. 850 00:50:14,337 --> 00:50:15,369 Гиртхенинг. 851 00:50:15,501 --> 00:50:16,835 Да. 852 00:50:17,036 --> 00:50:18,368 Значајно гипкање. 853 00:50:20,237 --> 00:50:23,103 ти ћеш ми спасити дупе, зар не, домара? 854 00:50:24,103 --> 00:50:24,835 Времена је мало. 855 00:50:25,170 --> 00:50:27,136 Можете ли поново створити мутацију? 856 00:50:27,302 --> 00:50:29,236 Треба нам наказа, али постоји ризик 857 00:50:29,602 --> 00:50:31,970 - опасне инфекције... - Започни. 858 00:50:32,435 --> 00:50:34,568 Нађи га, доведи га овамо. 859 00:50:34,768 --> 00:50:35,635 ух... 860 00:50:37,468 --> 00:50:38,401 Он има дете. 861 00:50:40,568 --> 00:50:42,069 <и>Али одакле долази? 862 00:50:42,269 --> 00:50:43,435 <и>И шта он хоће? 863 00:50:43,535 --> 00:50:45,768 <и>И шта је БТХ везу? 864 00:50:45,935 --> 00:50:49,034 <и>Извините, Токиц Авенгер? 865 00:50:49,069 --> 00:50:50,202 <и>То су деца зову га. 866 00:50:50,302 --> 00:50:51,035 <и>Мислим да је натечено. 867 00:50:51,602 --> 00:50:53,501 <и>Да ли је "он" жељену заменицу? 868 00:50:53,902 --> 00:50:55,035 <и>Заиста отмено, Рицк. 869 00:51:08,935 --> 00:51:09,935 Ух, да ти помогнем? 870 00:51:15,869 --> 00:51:17,102 Рећи ћу ти шта се догодило. 871 00:51:17,601 --> 00:51:19,235 Дакле, то је оно што је пало. 872 00:51:19,467 --> 00:51:22,134 па да ли си ти као... детектив или шпијун? 873 00:51:22,601 --> 00:51:24,367 Не, само сам љут. 874 00:51:28,400 --> 00:51:30,467 Покушавам да разоткријем ови шакали. 875 00:51:31,734 --> 00:51:33,567 Твој тата је кључ. 876 00:51:33,902 --> 00:51:34,767 Очух. 877 00:51:40,367 --> 00:51:41,367 Одрастао сам поред реке. 878 00:51:41,901 --> 00:51:44,168 Могли сте да видите БТ фабрику из мог дворишта. 879 00:51:44,901 --> 00:51:47,101 Никада нисам улазио у целину био боостер срање. 880 00:51:47,301 --> 00:51:48,666 Али моја мама је била ученик. 881 00:51:49,934 --> 00:51:52,001 Боб Гарбингер је био други долазак, 882 00:51:52,134 --> 00:51:53,034 колико јој је стало. 883 00:51:54,633 --> 00:51:56,168 Купила је све гасили су. 884 00:51:56,868 --> 00:51:58,335 Затим су се појавили болови у стомаку. 885 00:51:58,968 --> 00:52:01,767 И до времена могла би да добије операцију, 886 00:52:02,301 --> 00:52:05,366 срања која су извадили из ње био величине бејзбол лопте. 887 00:52:06,366 --> 00:52:07,600 Отишла је за годину дана. 888 00:52:07,968 --> 00:52:09,801 Цело време размишљања њени лобањски стимови 889 00:52:09,901 --> 00:52:13,767 и сијалице позитивне фреквенције би је спасио. 890 00:52:14,633 --> 00:52:16,683 И то је срање, сада знамо, 891 00:52:16,718 --> 00:52:18,733 то ју је убило на првом месту. 892 00:52:20,167 --> 00:52:21,466 И моја сестра је умрла. 893 00:52:24,334 --> 00:52:25,801 - Рак? - Замбони. 894 00:52:27,200 --> 00:52:28,867 Паклени клизач. Нема свести. 895 00:52:29,600 --> 00:52:30,334 Била је то тешка година. 896 00:52:30,801 --> 00:52:33,366 Да. Изгубио сам маму као и то. 897 00:52:33,499 --> 00:52:34,933 - Замбони? - Рак. 898 00:52:35,499 --> 00:52:36,267 Извини због тога, човече. 899 00:52:36,533 --> 00:52:37,867 Много тога се врти около. 900 00:52:41,334 --> 00:52:43,399 Забрљао си га у неким лошим стварима. 901 00:52:44,699 --> 00:52:47,067 Он је већ био тамо, бежећи са нешто новца. 902 00:52:58,400 --> 00:52:59,955 где си ти 903 00:53:00,465 --> 00:53:01,937 где си ти 904 00:53:03,693 --> 00:53:04,920 Престани да окрећеш. 905 00:53:16,073 --> 00:53:17,739 Они трче. 906 00:53:18,048 --> 00:53:19,155 Паркоур? 907 00:53:19,208 --> 00:53:20,258 бр. 908 00:53:20,902 --> 00:53:22,487 Нема паркура. 909 00:53:22,832 --> 00:53:23,700 Пратићемо га. 910 00:53:27,799 --> 00:53:29,665 - Чекај! - Вау. 911 00:53:30,699 --> 00:53:31,966 Шта радиш са њом? 912 00:53:32,066 --> 00:53:33,799 Нема везе за њу. Шта није у реду са тобом? 913 00:53:36,699 --> 00:53:37,699 Шта није у реду са тобом? 914 00:53:37,899 --> 00:53:38,799 хм... 915 00:53:42,432 --> 00:53:43,831 - Да ли боли? - Ух... 916 00:53:43,866 --> 00:53:45,899 Не, није лоше. То је као опекотина од сунца. 917 00:53:50,099 --> 00:53:52,765 Нисам тражио све докторе и... и терапија и срање. 918 00:53:52,999 --> 00:53:55,765 Нисам тражио да изађеш крађу да би то платили. 919 00:53:56,665 --> 00:53:57,832 Новац је био за мене. 920 00:54:00,598 --> 00:54:02,065 ја сам болестан. То је моја глава. 921 00:54:02,364 --> 00:54:03,397 Постоји лек за то. 922 00:54:03,732 --> 00:54:06,131 И покушавао сам да платим за то а онда, хм... 923 00:54:06,965 --> 00:54:08,765 - А онда, па... - Да ли сте... 924 00:54:12,397 --> 00:54:13,732 Да ли ћеш... да ли ћеш умрети? 925 00:54:18,165 --> 00:54:19,232 И ниси ми рекао? 926 00:54:19,531 --> 00:54:21,698 Баш као мама. И нећу имати никога. 927 00:54:21,965 --> 00:54:24,431 - Не, не, чекај. Ја сам твој тата. - Не, ниси. 928 00:54:25,664 --> 00:54:26,731 Морамо ући унутра. 929 00:54:27,098 --> 00:54:28,364 Никад се ниси ни оженио! 930 00:54:29,364 --> 00:54:30,731 обећавам ти, 931 00:54:32,198 --> 00:54:34,131 не идем... 932 00:54:37,396 --> 00:54:38,496 Иди! 933 00:54:39,363 --> 00:54:40,298 Винстоне! 934 00:54:48,664 --> 00:54:50,798 ста јеботе? 935 00:54:50,965 --> 00:54:52,463 Бежи! 936 00:54:52,631 --> 00:54:53,731 Иди около. Одсеци га! 937 00:54:53,898 --> 00:54:55,530 - Иди! Иди! Иди! - Овуда! На тај начин! 938 00:54:55,831 --> 00:54:56,937 Морамо да се вратимо. 939 00:54:56,972 --> 00:54:57,865 Морамо му помоћи. 940 00:54:58,164 --> 00:54:59,331 Не. Превише опасно. 941 00:55:02,764 --> 00:55:03,698 Моје... У ушима ми звони. 942 00:55:13,763 --> 00:55:15,130 Ох. 943 00:55:15,331 --> 00:55:16,231 жао ми је. 944 00:55:18,630 --> 00:55:20,597 Уплашити се. 945 00:55:26,529 --> 00:55:27,462 Ту сте. 946 00:55:30,297 --> 00:55:31,197 Ево га. 947 00:55:31,495 --> 00:55:32,630 Ево га. Иди, иди, иди, иди, иди, иди! 948 00:56:17,829 --> 00:56:19,362 Хеј, дођи овамо. 949 00:56:22,562 --> 00:56:23,596 Дођи на секунд. 950 00:56:26,529 --> 00:56:27,596 ста јеботе? 951 00:56:28,461 --> 00:56:29,596 Шта се десило то иоусе? 952 00:56:31,996 --> 00:56:33,529 Само... само дођи овамо. 953 00:56:33,963 --> 00:56:34,829 ста? 954 00:56:36,929 --> 00:56:39,629 Имам нешто да ти кажем. 955 00:56:39,963 --> 00:56:40,896 шта је то? 956 00:56:42,762 --> 00:56:43,929 То је... важно је. 957 00:56:50,229 --> 00:56:51,095 Проклетство! 958 00:56:53,262 --> 00:56:54,596 Имам те, наивчино. 959 00:56:55,195 --> 00:56:56,928 Не, не, не! 960 00:56:57,028 --> 00:56:57,761 Блаке је био изнурен. 961 00:56:58,529 --> 00:57:01,761 Не, нисам љут. Мислим, био је извађен. 962 00:57:01,862 --> 00:57:03,595 Послао сам Боофера и постоље за буренце, 963 00:57:03,795 --> 00:57:05,329 али сам изгубио контакт, и... 964 00:57:08,394 --> 00:57:09,528 Остани злато, сероњо. 965 00:57:17,062 --> 00:57:17,928 Ох, Боже. 966 00:57:18,561 --> 00:57:20,528 Хеј. Хеј. Где је Ваде? 967 00:57:20,695 --> 00:57:22,461 Хеј! 968 00:57:22,661 --> 00:57:24,162 Ох, Боже! Ок, ок, ок. 969 00:57:24,695 --> 00:57:26,393 Сачекај. Знам доктора. 970 00:57:31,328 --> 00:57:32,393 Не брини. 971 00:57:47,228 --> 00:57:48,661 Јесте ли сигурни да сте доктор? 972 00:57:49,827 --> 00:57:51,694 Ко год ти је рекао Био сам доктор? 973 00:57:52,961 --> 00:57:53,760 Јесте. 974 00:57:53,994 --> 00:57:55,294 па онда, по мом медицинском мишљењу, 975 00:57:55,494 --> 00:57:56,228 већ је мртва. 976 00:57:56,594 --> 00:57:57,927 Боже. Ок, ок. 977 00:57:58,393 --> 00:57:59,560 Млада... млада дамо? 978 00:58:03,560 --> 00:58:05,127 Хмм. 979 00:58:09,760 --> 00:58:10,794 Исусе. 980 00:58:34,193 --> 00:58:35,160 Имаш ли где да будеш? 981 00:58:35,195 --> 00:58:36,126 Провера звука, душо. 982 00:58:37,694 --> 00:58:38,826 Ти ћеш направити фестивал. 983 00:58:39,527 --> 00:58:40,993 Мора да звучи чврсто за заједницу. 984 00:58:41,260 --> 00:58:43,227 Хаштаг благословен. Ку-ку-ку! 985 00:58:43,594 --> 00:58:44,960 Само играј јебени хитови. 986 00:58:45,160 --> 00:58:46,026 Како год. 987 00:58:46,160 --> 00:58:47,593 Хеј, мали. 988 00:58:48,093 --> 00:58:48,860 Не бој се. 989 00:58:49,427 --> 00:58:50,526 Само га желимо. 990 00:58:53,026 --> 00:58:54,526 Ти си тај који треба да се плаши. 991 00:58:58,626 --> 00:59:00,392 Видиш против чега се бори? 992 00:59:04,359 --> 00:59:05,492 Винстон... 993 00:59:11,559 --> 00:59:14,426 Мој тата ме воли више од свега. 994 00:59:15,192 --> 00:59:16,092 Шта би твоја породица урадила 995 00:59:16,359 --> 00:59:17,960 ако је неко покушао да те одведе? 996 00:59:36,226 --> 00:59:37,025 Извините. Да, господине. 997 00:59:37,259 --> 00:59:38,125 Одмах. 998 00:59:39,859 --> 00:59:40,963 Здраво, Тхад. 999 00:59:40,998 --> 00:59:44,625 Немој ме "Тхад", ти пиздо кретену. 1000 00:59:45,692 --> 00:59:49,725 <и>Тај БТХ Франкенштајн управо сам убио пола моје банде! 1001 00:59:50,692 --> 00:59:53,125 Зато ме убеди да не долазим тамо управо сада 1002 00:59:53,326 --> 00:59:54,692 <и>и стави звечарку у дупе. 1003 00:59:54,792 --> 00:59:55,758 Ох, молим те не ради то. 1004 00:59:56,092 --> 00:59:58,425 Знате да постоје тајни федералци у граду 1005 00:59:58,625 --> 01:00:00,292 гледајући да направи сено од тачно 1006 01:00:00,558 --> 01:00:02,059 <и>оваква срања емисија? 1007 01:00:02,158 --> 01:00:03,158 <и>- Тхад... - АКА, 1008 01:00:03,458 --> 01:00:06,059 ти си самоубилачки зајебавај се са мојим новцем! 1009 01:00:06,258 --> 01:00:08,692 <и>- Наравно, али ти... - Сада говориш 1010 01:00:08,925 --> 01:00:11,625 <и>што значи ваша целина операција се отвара! 1011 01:00:11,758 --> 01:00:13,458 <и>А свако ко је повезан је... 1012 01:00:13,658 --> 01:00:15,625 <и>- Сређено је. - Јеси ли сигуран? 1013 01:00:17,558 --> 01:00:18,725 Имате моју реч. 1014 01:00:19,124 --> 01:00:20,124 Надам се, бозо. 1015 01:00:21,024 --> 01:00:23,757 Зашто га једноставно не скинемо и почети поново? 1016 01:00:30,958 --> 01:00:31,691 Стави га у шупу. 1017 01:00:54,190 --> 01:00:55,891 Пусти ме! Пусти ме! 1018 01:00:56,258 --> 01:00:57,024 Не можеш то да урадиш! 1019 01:01:06,457 --> 01:01:07,724 Ово је грешка. 1020 01:01:08,390 --> 01:01:09,557 Дечак. 1021 01:01:10,923 --> 01:01:13,057 Ти си упознат са Пандорином кутијом? 1022 01:01:13,691 --> 01:01:14,923 Егзотична ревија? 1023 01:01:15,457 --> 01:01:16,657 - Не - Ох. 1024 01:01:16,823 --> 01:01:18,890 - Конзерва црва, мислим. - Хмм. 1025 01:01:19,123 --> 01:01:22,424 Једина конзерва Тренутно ме занима... 1026 01:01:24,325 --> 01:01:27,057 је могу ли да знам да си на мојој страни? 1027 01:01:28,756 --> 01:01:30,857 Где бих другде био, Роберте? 1028 01:01:30,990 --> 01:01:31,857 Хмм. 1029 01:01:47,423 --> 01:01:48,723 Хеј мали. 1030 01:01:54,257 --> 01:01:56,790 <и>Тамо је господин тамо доле хуффинг јенкем. 1031 01:01:57,224 --> 01:01:59,489 Каже да си ми спасио живот. 1032 01:02:01,056 --> 01:02:01,956 Хвала. 1033 01:02:05,556 --> 01:02:07,356 Одвели су Вадеа да дође до мене. 1034 01:02:10,122 --> 01:02:11,022 Да. 1035 01:02:12,022 --> 01:02:13,789 И они урадио све ово, а? 1036 01:02:15,022 --> 01:02:19,622 Оне ноћи кад смо се упознали, био сам покушавајући да добијем чврст доказ. 1037 01:02:20,456 --> 01:02:21,423 Ја и мој ментор. 1038 01:02:22,722 --> 01:02:24,122 Његово име је Мелвин Ферд. 1039 01:02:25,522 --> 01:02:26,722 Био је добар репортер. 1040 01:02:27,290 --> 01:02:28,455 Врло храбро. 1041 01:02:30,157 --> 01:02:32,388 И убили су га са харпунима и говнима. 1042 01:02:34,022 --> 01:02:36,722 А ако их уништиш, то ће учинити ствари у реду. 1043 01:02:36,956 --> 01:02:38,655 Не, већ смо убио планету. 1044 01:02:38,789 --> 01:02:40,789 Руининг БТХ то неће променити. 1045 01:02:41,622 --> 01:02:42,789 ти не... 1046 01:02:42,922 --> 01:02:44,822 Ви то не знате. Ствари би се могле променити. 1047 01:02:45,088 --> 01:02:45,922 Никад није касно. 1048 01:02:47,156 --> 01:02:48,488 Зашто се борити ако не можете да победите? 1049 01:02:52,921 --> 01:02:53,789 Они су опасни. 1050 01:02:55,622 --> 01:02:56,955 Морали бисмо јако да уђемо. 1051 01:02:58,122 --> 01:02:59,021 веома сам тежак. 1052 01:03:44,554 --> 01:03:46,688 Лош си! 1053 01:03:47,820 --> 01:03:48,920 Бу! 1054 01:04:06,787 --> 01:04:08,820 Да, душо! 1055 01:04:12,753 --> 01:04:16,353 лижеш ли пичку, дркаџије? 1056 01:04:16,453 --> 01:04:17,386 - Да, јесмо! - Не. 1057 01:04:17,753 --> 01:04:18,987 - Тако је! - У реду. 1058 01:04:19,121 --> 01:04:21,587 Знам да знаш речи овом следећем. 1059 01:04:21,622 --> 01:04:25,453 Тако да те желим гласно у овој кучки! 1060 01:04:32,740 --> 01:04:34,044 Ово срање не ради. 1061 01:04:34,237 --> 01:04:35,714 Ово срање не ради. 1062 01:04:35,749 --> 01:04:38,020 Који курац уништава нашу емисију? 1063 01:04:58,420 --> 01:04:59,254 Не! 1064 01:05:08,953 --> 01:05:10,686 - Токие! То је он! - Хеј, знам овог типа! 1065 01:05:10,721 --> 01:05:14,087 Хеј, Токие! Спасио ми је живот! Хеј! 1066 01:05:17,619 --> 01:05:18,954 Не навијај! 1067 01:05:19,153 --> 01:05:19,954 То је моја јебена позорница! 1068 01:05:20,619 --> 01:05:22,086 Не! 1069 01:05:27,918 --> 01:05:29,686 Да? У реду. 1070 01:05:32,153 --> 01:05:33,519 Пази! 1071 01:05:35,519 --> 01:05:37,019 Шта имаш? Моп? 1072 01:05:52,651 --> 01:05:54,053 Ох, ево га, душо. 1073 01:05:54,253 --> 01:05:56,186 Да. Окренућу га... 1074 01:05:56,484 --> 01:05:59,019 - Ох, срање. Чекај. - Не, не, не! 1075 01:06:22,219 --> 01:06:25,817 Једи своју јебену браду! 1076 01:06:37,418 --> 01:06:39,384 Јеби се! 1077 01:06:39,584 --> 01:06:40,918 Ох, моја жена... 1078 01:06:41,851 --> 01:06:43,018 мој најбољи партнер. 1079 01:06:43,185 --> 01:06:44,517 Зашто је Токие то урадио? 1080 01:06:44,717 --> 01:06:46,185 Шта који курац, Токие? 1081 01:06:46,285 --> 01:06:47,483 Рекао сам ти био је чудовиште! 1082 01:06:47,851 --> 01:06:49,285 Ко ће почисти сво ово срање? 1083 01:06:49,383 --> 01:06:50,717 Слушај! 1084 01:06:52,219 --> 01:06:53,617 Ови типови су срање! 1085 01:06:54,284 --> 01:06:56,984 Они убијају људе за БТХ! 1086 01:06:57,019 --> 01:06:59,684 Роберт Гарбингер је. 1087 01:07:00,218 --> 01:07:01,318 У кревету је са гангстерима. 1088 01:07:01,650 --> 01:07:04,284 Сви су се обогатили и сви сте се разболели. 1089 01:07:06,517 --> 01:07:07,852 Чудна кучка. 1090 01:07:08,284 --> 01:07:09,852 Они су рушитељи! 1091 01:07:13,483 --> 01:07:14,884 Овамо! 1092 01:07:18,684 --> 01:07:20,251 Где је мој син? 1093 01:07:20,450 --> 01:07:22,550 Где је мој син? 1094 01:07:24,017 --> 01:07:24,917 Ау! 1095 01:07:33,917 --> 01:07:35,051 Цхудхавен. 1096 01:07:37,416 --> 01:07:38,318 Цхудхавен? 1097 01:07:38,716 --> 01:07:40,349 - Знате ли где је то? - Ммм. 1098 01:07:40,449 --> 01:07:41,783 - Ммм-хмм. - Да. 1099 01:07:43,951 --> 01:07:45,017 Цхудхавен. 1100 01:07:45,917 --> 01:07:49,017 - Превише. Превише. - Ух... 1101 01:08:11,950 --> 01:08:12,816 Овуда. 1102 01:08:14,317 --> 01:08:15,416 Јесте ли спремни? 1103 01:08:37,850 --> 01:08:39,116 <и>Објавите један, имате ли контакт? 1104 01:08:40,249 --> 01:08:41,083 <и>Негативно. 1105 01:08:42,216 --> 01:08:43,116 <и>Копирај. Остани мраз. 1106 01:08:45,216 --> 01:08:46,216 Два чувара. 1107 01:08:46,615 --> 01:08:48,182 - Можемо ли да се ушуњамо? - Не мислим тако. 1108 01:08:48,548 --> 01:08:49,381 Широко је отворен. 1109 01:08:53,481 --> 01:08:54,348 Прати мој траг. 1110 01:08:55,316 --> 01:08:56,022 Имам план. 1111 01:09:06,548 --> 01:09:07,515 Хеј, момци. 1112 01:09:12,782 --> 01:09:15,514 Ох. Тај план је био сулуд. 1113 01:09:15,681 --> 01:09:16,547 бр. 1114 01:09:35,248 --> 01:09:37,480 Винстоне! 1115 01:09:38,447 --> 01:09:40,081 - Ваде? - Пази! 1116 01:10:14,379 --> 01:10:15,437 Хеј, бандо. 1117 01:10:15,747 --> 01:10:18,681 Послуга у собу. Само да свима буде удобно. 1118 01:10:19,981 --> 01:10:21,948 Троструки титанијум ланци тамо, друже. 1119 01:10:22,114 --> 01:10:23,014 Ти не идеш нигде. 1120 01:10:23,446 --> 01:10:24,446 знаш, 1121 01:10:24,814 --> 01:10:27,081 Мислим да си научио прилично тешка лекција 1122 01:10:27,580 --> 01:10:29,948 о томе да се не краде од свог послодавца. 1123 01:10:30,180 --> 01:10:31,446 Али оно што је забавно је то 1124 01:10:31,613 --> 01:10:33,914 иако покушао си да ме опљачкаш... 1125 01:10:34,346 --> 01:10:36,546 ...све ово ће ме натерати 1126 01:10:36,747 --> 01:10:38,747 јебени товар новца. 1127 01:10:39,080 --> 01:10:40,413 Погледај те пушке. 1128 01:10:40,848 --> 01:10:42,180 Бежи од њега, свињо. 1129 01:10:42,446 --> 01:10:43,714 "Свиња"? Ок, знаш шта? 1130 01:10:43,913 --> 01:10:46,013 Нисам чак разговарам са тобом управо сада. 1131 01:10:46,247 --> 01:10:48,214 Тако сам иритиран твојим... 1132 01:10:48,647 --> 01:10:51,280 „Ох, драга. Бизнисмен. Лоше. " 1133 01:10:51,413 --> 01:10:52,479 па само... 1134 01:10:53,147 --> 01:10:54,080 досадно. 1135 01:10:57,847 --> 01:10:58,746 Вау. 1136 01:11:00,180 --> 01:11:02,780 Реците ми, господине Гоозе, 1137 01:11:02,980 --> 01:11:05,379 хм, да ли је болело? 1138 01:11:05,512 --> 01:11:07,746 Постајеш... 1139 01:11:16,512 --> 01:11:17,378 У реду. Па, нема везе. 1140 01:11:17,813 --> 01:11:19,047 сам ћу сазнати. 1141 01:11:20,545 --> 01:11:22,478 Имаћу нежељени ефекти дечаци 1142 01:11:22,580 --> 01:11:24,378 испеглајте то пре него што покренемо. 1143 01:11:24,580 --> 01:11:26,343 - Гарбингер. - Да? 1144 01:11:26,378 --> 01:11:28,713 Сазнаћеш што боли. 1145 01:11:32,012 --> 01:11:33,313 бр. 1146 01:11:33,412 --> 01:11:34,213 - Побринућу се да боли. - Не. 1147 01:11:34,378 --> 01:11:35,445 Схватам. 1148 01:11:35,680 --> 01:11:37,680 - Направићу... - Управо сам рекао 1149 01:11:38,246 --> 01:11:39,478 да сам хтео да сазнам. 1150 01:11:39,613 --> 01:11:40,846 Дакле, то је шешир на шешир, зар не? 1151 01:11:41,213 --> 01:11:42,445 - То је шешир на шешир. - Јесте. 1152 01:11:42,779 --> 01:11:43,879 - Побринућу се да боли. - Не, не, не. 1153 01:11:43,979 --> 01:11:44,946 Тренутак је прошао. 1154 01:11:45,512 --> 01:11:46,478 - Видимо се. - Јеби га! 1155 01:11:48,378 --> 01:11:49,645 жао ми је. 1156 01:11:49,745 --> 01:11:51,378 То није била добра линија. 1157 01:11:56,779 --> 01:11:58,612 немој ти јебено га додирни! 1158 01:11:58,745 --> 01:12:00,246 Винстоне! 1159 01:12:00,411 --> 01:12:02,079 Винстоне! 1160 01:12:10,812 --> 01:12:13,612 Неке од подсеквенција су мањкави. 1161 01:12:14,046 --> 01:12:15,545 - Неки. - Покрени поново. 1162 01:12:18,545 --> 01:12:20,511 Винстоне! 1163 01:12:20,712 --> 01:12:22,011 Винстоне! 1164 01:12:25,312 --> 01:12:26,245 Ови елементи садрже 1165 01:12:26,344 --> 01:12:27,411 трагови... 1166 01:12:27,645 --> 01:12:28,911 ...што може изазвати значајне промене у мозгу. 1167 01:12:29,011 --> 01:12:29,878 Покрени поново. 1168 01:12:30,377 --> 01:12:33,045 Предмет неће вероватно преживети још једно извлачење. 1169 01:12:33,344 --> 01:12:34,545 Надајмо се да хоће. 1170 01:12:34,878 --> 01:12:35,778 ух... 1171 01:12:40,578 --> 01:12:42,477 Мутагеници су у домету. 1172 01:12:43,444 --> 01:12:45,111 Али, ух... 1173 01:12:45,511 --> 01:12:46,709 <и>Овде у Гонзалес парку, 1174 01:12:46,744 --> 01:12:48,011 <и>где је забаван породични фестивал 1175 01:12:48,278 --> 01:12:49,678 <и>претворена у крвопролиће банане 1176 01:12:50,245 --> 01:12:52,678 <и>тај неки атрибут накарадном народном хероју 1177 01:12:52,945 --> 01:12:54,045 <и>познат као Токие. 1178 01:12:54,978 --> 01:12:55,845 Беаутифул. 1179 01:12:56,878 --> 01:12:58,145 Претпостављам чуо си ово. 1180 01:12:58,476 --> 01:12:59,578 Тхад. 1181 01:12:59,978 --> 01:13:01,544 <и>Оно што сам чуо била кривична пријава 1182 01:13:01,945 --> 01:13:04,578 <и>о томе да је БТХ у са криминалним гангстерима 1183 01:13:04,945 --> 01:13:07,978 <и>и користе наш град као свој сопствену кутију за срање. 1184 01:13:08,177 --> 01:13:09,609 <и>То је Роберт Гарбингер. 1185 01:13:09,644 --> 01:13:11,077 <и>У кревету је са гангстерима. 1186 01:13:11,410 --> 01:13:14,144 <и>Сви су се обогатили и сви сте се разболели. 1187 01:13:14,611 --> 01:13:16,376 <и>Они су рушитељи! 1188 01:13:17,177 --> 01:13:18,110 <и>Ево га. 1189 01:13:18,410 --> 01:13:20,477 <и>Шокантне оптужбе против БТХ 1190 01:13:20,611 --> 01:13:21,711 <и>повезаности са организованим криминалом 1191 01:13:21,977 --> 01:13:23,578 <и>и одвратно злоупотребе животне средине. 1192 01:13:23,910 --> 01:13:26,311 <и>Од данас, сва општинска сарадња 1193 01:13:26,644 --> 01:13:29,376 <и>са Боди Талк Хеалтхстиле је суспендован, 1194 01:13:29,611 --> 01:13:30,844 <и>очекује темељну истрагу... 1195 01:13:34,577 --> 01:13:37,277 Рекли сте да је решено. 1196 01:13:37,312 --> 01:13:38,376 Јеби их. 1197 01:13:39,410 --> 01:13:40,376 Можемо их сачекати. 1198 01:13:40,610 --> 01:13:42,077 Имаш говно у џепу? 1199 01:13:42,577 --> 01:13:44,044 Ко смо то "ми"? 1200 01:13:44,311 --> 01:13:47,476 Никада им не бих рекао било шта о нама. О теби. 1201 01:13:47,511 --> 01:13:49,177 Ви то кажете као да имате било какву контролу 1202 01:13:49,342 --> 01:13:50,743 - преко онога што се дешава. - Али имам. 1203 01:13:50,844 --> 01:13:53,241 Управо сада, имали смо пробој миленијума. 1204 01:13:53,276 --> 01:13:54,677 То је врхунски био појачивач. 1205 01:13:54,712 --> 01:13:57,677 Могли бисмо... могли бисмо то назвати Шампионски сос или Бог сода. 1206 01:13:58,044 --> 01:14:00,710 Сви ће јести из мојих руку, баш као... 1207 01:14:00,745 --> 01:14:02,443 - Једемо из руку. - Тихо. 1208 01:14:02,877 --> 01:14:04,577 - Као у стара времена. - Тихо. 1209 01:14:12,677 --> 01:14:15,943 У реду ако бих брзо попио пиће? ја сам само... 1210 01:14:16,710 --> 01:14:18,443 - Један за пут? - Ох, да. 1211 01:14:19,577 --> 01:14:20,709 Требаће ти. 1212 01:14:25,310 --> 01:14:26,642 Добро смо трчали, а? 1213 01:14:26,843 --> 01:14:27,751 Ти и ја. 1214 01:14:28,809 --> 01:14:30,109 Престани да одуговлачиш. 1215 01:14:31,542 --> 01:14:32,943 То је јефтино. 1216 01:14:44,909 --> 01:14:45,776 Бозо? 1217 01:14:55,209 --> 01:14:56,409 Нико ме више тако не зове. 1218 01:15:18,808 --> 01:15:19,675 Роб... 1219 01:15:45,241 --> 01:15:46,341 Роберт. 1220 01:15:53,107 --> 01:15:56,041 Љубави моја, не осећам се добро. 1221 01:16:11,974 --> 01:16:13,874 Ммм. 1222 01:16:23,440 --> 01:16:26,373 Узми диктат, драга моја. Супериорност... 1223 01:16:26,941 --> 01:16:28,107 Ја не желе објашњења. 1224 01:16:29,373 --> 01:16:30,874 Желим резултате. 1225 01:16:31,373 --> 01:16:32,574 Његово тело одбацивање серума. 1226 01:16:32,740 --> 01:16:34,607 буквално сам рекао Нисам то желео. 1227 01:16:34,774 --> 01:16:36,274 Упозорили смо га није био усавршен. 1228 01:16:36,540 --> 01:16:38,005 Тако је јебено савршен! 1229 01:16:38,040 --> 01:16:40,740 мој боже, људи сте досадни! 1230 01:16:42,707 --> 01:16:44,906 Неред на спрату? Нема трагова. 1231 01:16:45,507 --> 01:16:47,806 - Талац? - Нема сведока. 1232 01:16:48,006 --> 01:16:49,407 Чекај. ста? 1233 01:16:52,840 --> 01:16:54,840 Ниси мислио само смо хтели да га пустимо? 1234 01:16:56,073 --> 01:16:56,973 Али он је дете. 1235 01:16:57,340 --> 01:17:00,407 И чији стерлинг јебена идеја је била то 1236 01:17:00,507 --> 01:17:02,706 да га доведем овамо на првом месту? 1237 01:17:05,207 --> 01:17:06,106 Уради то. 1238 01:17:09,973 --> 01:17:11,140 Не, пуковниче. 1239 01:17:11,340 --> 01:17:13,339 Јеффе, нећемо то урадити. 1240 01:17:15,873 --> 01:17:18,307 Ти нелојални мали кретену. 1241 01:17:18,906 --> 01:17:21,739 То је твој брат Покушавам да заштитим. 1242 01:17:28,072 --> 01:17:28,973 Не, није. 1243 01:17:31,439 --> 01:17:32,939 Ох, Фритз. 1244 01:17:37,072 --> 01:17:39,905 Ти јебено мало говно! 1245 01:17:45,606 --> 01:17:47,573 Нема сведока! 1246 01:17:47,738 --> 01:17:49,105 Сведоци. 1247 01:17:49,805 --> 01:17:50,705 Хеј. 1248 01:17:50,839 --> 01:17:51,605 Хеј. 1249 01:17:51,705 --> 01:17:53,705 Ио! Пробуди се! 1250 01:17:54,072 --> 01:17:55,472 Они ће убити Вадеа! 1251 01:17:55,738 --> 01:17:56,672 Ваде? 1252 01:17:57,538 --> 01:17:59,406 Хеј, јо, јо, јо! Хајде, идемо. 1253 01:18:13,306 --> 01:18:15,338 Мел би био тако љут на мене. 1254 01:18:16,705 --> 01:18:17,572 Писсед. 1255 01:18:20,371 --> 01:18:21,572 Морам да извадим курац. 1256 01:18:26,742 --> 01:18:28,871 - Твој курац? - Молим те, као да ми мораш веровати. 1257 01:18:28,903 --> 01:18:30,172 Кунем се Богом, ако јеси сада изопачен... 1258 01:18:30,371 --> 01:18:32,239 У реду. Хеј. Не. Не. 1259 01:18:32,405 --> 01:18:33,971 обећавам ти, 1260 01:18:35,306 --> 01:18:37,838 Ја нисам перверзњак. 1261 01:18:39,038 --> 01:18:39,938 ОК? 1262 01:18:42,704 --> 01:18:44,538 У реду. Пази се. Морам да се пишам по лицу. 1263 01:18:44,971 --> 01:18:45,971 Океи-доке. 1264 01:18:53,437 --> 01:18:55,004 Схватио сам. 1265 01:18:58,871 --> 01:18:59,804 Срање. 1266 01:19:00,004 --> 01:19:00,938 Не брини. 1267 01:19:01,637 --> 01:19:02,871 Сада ћу боље циљати. 1268 01:19:04,038 --> 01:19:05,004 бр. 1269 01:19:05,205 --> 01:19:06,704 Уф. 1270 01:19:09,305 --> 01:19:11,470 Тешки доказ. Можда лек. 1271 01:19:12,104 --> 01:19:13,904 Сјајно. Однеси то у ауто. 1272 01:19:14,337 --> 01:19:15,104 Идем по Вадеа. 1273 01:19:29,037 --> 01:19:29,937 Иди. 1274 01:19:36,770 --> 01:19:37,837 Хеј. 1275 01:20:37,635 --> 01:20:39,137 Да ли је вредело, домара? 1276 01:20:39,802 --> 01:20:41,669 Да ли сте добили шта сте желели? 1277 01:20:42,535 --> 01:20:46,635 изгубио сам... ... све! 1278 01:20:50,468 --> 01:20:53,037 Нисмо толико различити, ти и ја. 1279 01:20:53,969 --> 01:20:55,769 Волим и да вриштим. 1280 01:20:56,402 --> 01:20:58,802 Све! 1281 01:21:34,901 --> 01:21:36,835 дођи овамо, ти мајка... 1282 01:22:04,867 --> 01:22:07,202 Нема ништа можете нам учинити. 1283 01:22:11,235 --> 01:22:13,101 Дижи своје чудно дупе. 1284 01:22:13,302 --> 01:22:14,700 Ти си јебено чудно дупе. 1285 01:22:15,202 --> 01:22:16,101 Јеби се! 1286 01:22:16,500 --> 01:22:17,800 Ти кучко. 1287 01:22:18,001 --> 01:22:18,834 Кучко! 1288 01:22:26,400 --> 01:22:27,700 Роберте! 1289 01:22:43,201 --> 01:22:44,034 То је за моју маму. 1290 01:22:48,900 --> 01:22:49,767 Где је Ваде? 1291 01:23:11,566 --> 01:23:15,067 Требало је само да ми помогнеш! 1292 01:23:16,134 --> 01:23:18,632 Али ја сам чудовиште. 1293 01:23:27,499 --> 01:23:28,599 тата! 1294 01:23:31,365 --> 01:23:32,432 ха? 1295 01:23:42,432 --> 01:23:43,632 Овуда. Пожури. 1296 01:23:50,266 --> 01:23:50,966 - Молим те. - Ваде? 1297 01:23:51,066 --> 01:23:51,798 Немој га убити. 1298 01:23:52,432 --> 01:23:53,432 Није то ко си ти. 1299 01:23:54,200 --> 01:23:56,233 Па, мислим, ух... 1300 01:23:56,866 --> 01:23:58,033 - Шта? - Нема везе. бр. 1301 01:23:58,068 --> 01:23:58,833 Ништа. 1302 01:23:58,933 --> 01:24:00,652 Ништа. Ништа. 1303 01:24:00,687 --> 01:24:02,731 Ух, мислиш на... Са момком... са... 1304 01:24:02,899 --> 01:24:03,665 Да, тај тип. 1305 01:24:03,999 --> 01:24:05,565 Па, то је било само самоодбрана. 1306 01:24:06,033 --> 01:24:06,933 Да, било је. 1307 01:24:09,999 --> 01:24:12,866 Ти... Ниси убио неко други, а ти? 1308 01:24:15,966 --> 01:24:18,966 Видите, када кажете, ух, "самоодбрана"... 1309 01:24:19,398 --> 01:24:21,265 Три, два, један! 1310 01:24:29,498 --> 01:24:30,565 Паљење. 1311 01:24:32,132 --> 01:24:33,431 Каква добра јебена линија. 1312 01:25:32,964 --> 01:25:33,797 Звао си ме тата. 1313 01:25:36,064 --> 01:25:37,330 Знам. 1314 01:25:40,031 --> 01:25:40,781 волим те... 1315 01:25:45,164 --> 01:25:46,097 Не! тата! 1316 01:25:48,496 --> 01:25:49,730 Стани! 1317 01:25:49,864 --> 01:25:52,200 - Доста! - Никада није доста! 1318 01:25:54,730 --> 01:25:56,764 Хеј! Овамо. 1319 01:26:33,362 --> 01:26:35,096 Ох, добро. Устао си. 1320 01:26:35,729 --> 01:26:37,562 Твој син је отишао до машине за грицкање. 1321 01:26:38,461 --> 01:26:39,429 Неат кид. 1322 01:26:40,362 --> 01:26:41,362 Појачајте то. 1323 01:26:42,528 --> 01:26:43,528 <и>...корупција великих размера 1324 01:26:43,896 --> 01:26:46,063 <и>на буђењу БТХ депоније података. 1325 01:26:46,461 --> 01:26:48,030 <и>Савезна оперативна група је открио 1326 01:26:48,230 --> 01:26:50,095 <и>огромна завера преваре, 1327 01:26:50,130 --> 01:26:53,361 <и>мито, бацање токсичних, па чак и убиство за најам 1328 01:26:53,495 --> 01:26:54,663 <и>укључујући градске званичнике, 1329 01:26:54,863 --> 01:26:56,963 <и>укључујући и градоначелника и шеф полиције. 1330 01:26:57,495 --> 01:26:59,262 <и>Криминално умешани извршни директор Роберт Гарбингер 1331 01:26:59,562 --> 01:27:00,528 <и>остаје на слободи, 1332 01:27:00,796 --> 01:27:02,696 <и>као и тзв Токиц Авенгер. 1333 01:27:03,129 --> 01:27:04,729 <и>Сјајно. Један наших највећих пословних умова 1334 01:27:04,830 --> 01:27:05,962 <и>је ослоњен само зато што... 1335 01:27:06,395 --> 01:27:08,229 <и>Ох, Зачепи, Рицк. 1336 01:27:11,562 --> 01:27:13,495 Већ годинама пратим БТХ. 1337 01:27:13,530 --> 01:27:15,428 Хоћеш ли ме ухапсити? 1338 01:27:17,629 --> 01:27:19,762 Ми ћемо те помести под тепих што можемо. 1339 01:27:20,595 --> 01:27:22,728 Спасили сте и много живота. 1340 01:27:23,628 --> 01:27:25,662 Увек ћеш то имати. 1341 01:27:26,296 --> 01:27:27,495 За годину дана, можда. 1342 01:27:28,527 --> 01:27:29,428 Најбољи случај. 1343 01:27:29,929 --> 01:27:31,262 - Заправо... - Ох, јеботе! 1344 01:27:31,962 --> 01:27:33,829 ста? Уплашен си срање од мене. 1345 01:27:33,962 --> 01:27:35,628 - Мислио сам да си ме видео овде. - Не, нисам те видео. 1346 01:27:35,829 --> 01:27:37,229 па, Жао ми је због тога. 1347 01:27:37,460 --> 01:27:39,995 Ручао сам овде, ух, у случају да сте се пробудили 1348 01:27:40,196 --> 01:27:41,229 јер сам желео да ти ово кажем 1349 01:27:41,394 --> 01:27:42,895 - чим сам могао. - Шта је то? 1350 01:27:44,829 --> 01:27:46,228 либанска болоња и крем сир, 1351 01:27:46,427 --> 01:27:47,327 - што звучи искључено... - Шта... 1352 01:27:47,527 --> 01:27:49,728 Шта си хтео да ми кажеш? 1353 01:27:51,295 --> 01:27:52,595 Ох. Да. 1354 01:27:56,094 --> 01:27:57,360 Више контекста? 1355 01:27:57,494 --> 01:27:58,959 Не, то си ти. 1356 01:27:58,994 --> 01:28:01,161 Изгледа као твоје мутације са генеративним својствима 1357 01:28:01,196 --> 01:28:04,128 изазивање... 1358 01:28:04,628 --> 01:28:05,961 ...у твом мозгу да нестане. 1359 01:28:06,128 --> 01:28:07,427 Дивље, а? 1360 01:28:07,562 --> 01:28:09,028 Готов си сјебано сада двапут! 1361 01:28:10,128 --> 01:28:10,861 Ви сте на опоравку. 1362 01:28:12,295 --> 01:28:15,861 Осим твог грозног физичко стање, очигледно. 1363 01:28:31,727 --> 01:28:33,661 Господин Треатс каже хвала. 1364 01:28:37,594 --> 01:28:38,661 Хвала ти, човече. 1365 01:28:40,661 --> 01:28:42,727 Одличан посао. Урадили сте сјајан посао! 1366 01:28:44,294 --> 01:28:44,994 Гомила срања. 1367 01:28:45,727 --> 01:28:47,993 - Шта? - Чуо си ме. Чуо си ме. 1368 01:28:48,194 --> 01:28:49,160 Имате проблем? 1369 01:28:49,260 --> 01:28:50,527 Да. Ово је болница. 1370 01:28:50,727 --> 01:28:52,127 - Ово није родео, друже. - Да. 1371 01:28:52,294 --> 01:28:53,561 Свестан сам. ја сам узбуђена. 1372 01:28:55,326 --> 01:28:56,326 Нека врста забаве. 1373 01:29:01,294 --> 01:29:03,194 Могу ли добити још сока од јабуке? 1374 01:29:03,229 --> 01:29:04,693 Зачепи јеботе. 1375 01:30:23,158 --> 01:30:24,425 Хмм. 1376 01:31:36,224 --> 01:31:37,224 Да! 1377 01:32:08,123 --> 01:32:09,757 Да! Да. 1378 01:39:52,949 --> 01:39:55,648 Нема ништа могу нам учинити, Роберте. 1379 01:40:02,916 --> 01:40:03,815 Ах. 1380 01:40:05,048 --> 01:40:05,916 Само сам, ух, 1381 01:40:06,748 --> 01:40:08,581 само прављење мало печеног сира. 1382 01:40:09,815 --> 01:40:12,015 Није... знаш, ух... 1383 01:40:13,115 --> 01:40:14,714 Како год, претпостављам. ух... 1384 01:40:15,314 --> 01:40:16,946 Знате, главна ствар је, 1385 01:40:16,981 --> 01:40:19,148 желите да ставите путер прво на хлебу 1386 01:40:19,381 --> 01:40:20,347 тако да се хрскава равномерно. 1387 01:40:20,881 --> 01:40:23,713 Прво ставите путер у тигањ, неуједначен је и, ух, 1388 01:40:23,915 --> 01:40:25,881 знаш, може да гори, а то је... то није добро. 1389 01:40:26,282 --> 01:40:30,282 па, ух, морате користити бели хлеб. 1390 01:40:30,414 --> 01:40:31,613 Само бело. 1391 01:40:32,248 --> 01:40:34,613 Или, ух, или кисело тесто. 1392 01:40:36,081 --> 01:40:37,314 Да. ја, ух, 1393 01:40:38,048 --> 01:40:40,413 ставите мало мајонеза на мојој понекад. 1394 01:40:41,380 --> 01:40:42,580 Знаш, да будем искрен, Мислим да то не чини 1395 01:40:42,615 --> 01:40:43,647 разлика. Али, знаш. 1396 01:40:44,015 --> 01:40:45,713 Не знам зашто то радим. Ја једноставно радим. 1397 01:40:46,413 --> 01:40:48,015 И користим амерички сир. 1398 01:40:48,380 --> 01:40:49,815 Али ја... Могао би ти користити чедар 1399 01:40:50,048 --> 01:40:52,513 ако ти се то више свиђа или, ух, знаш, 1400 01:40:52,647 --> 01:40:54,014 чедар џек или, знаш, 1401 01:40:55,380 --> 01:40:56,815 три мешавине чедара. ух... 1402 01:40:57,181 --> 01:40:58,214 Ох, хеј, друже. 1403 01:40:58,413 --> 01:40:59,580 Ух, још једна кул ствар могао би 1404 01:40:59,747 --> 01:41:01,478 да ли можеш само, ух, знаш, 1405 01:41:01,513 --> 01:41:03,114 након што се кува неко време, ти само 1406 01:41:03,446 --> 01:41:05,247 поспите мало исецканог сира споља. 1407 01:41:05,480 --> 01:41:07,380 Окрените га и урадите исто на другој страни. 1408 01:41:07,513 --> 01:41:08,480 Оно што сада добијате је, 1409 01:41:08,680 --> 01:41:11,047 добијеш ово лепо, хрскава шкољка. 1410 01:41:11,647 --> 01:41:14,047 Тако да је лепо и хрскаво споља 1411 01:41:14,646 --> 01:41:15,947 а онда добијеш тај залогај. 1412 01:41:16,847 --> 01:41:18,114 Само поп. 1413 01:41:18,281 --> 01:41:20,181 знаш, оно крцкање споља. 1414 01:41:20,914 --> 01:41:23,181 Знаш, то је, ух, није битно. 1415 01:41:23,980 --> 01:41:27,880 Само мало екстра можеш да урадиш да, ух, да га водиш. 1416 01:41:29,114 --> 01:41:30,080 Знаш, ја... 1417 01:41:32,280 --> 01:41:34,880 Ја служим, ух, Ја своје служим са млеком. 1418 01:41:35,345 --> 01:41:37,679 али, ух, могао си да урадиш шта год. 1419 01:41:38,114 --> 01:41:39,646 Знате, шта год желите. 1420 01:41:39,971 --> 01:41:41,160 Знаш. 1421 01:41:43,177 --> 01:41:47,854 <и>И то покреће други блок од "И Лове Роцк" на АМ 10-1. 1422 01:41:47,914 --> 01:41:50,246 <и>То је друго необично леп дан, 1423 01:41:50,379 --> 01:41:51,546 <и>овде у Ст. Рома... 1424 01:41:51,581 --> 01:41:52,713 <и>Плаво небо. Сунце је изашло. 1425 01:41:52,814 --> 01:41:54,213 <и>Деца се играју са својим псима. 1426 01:41:54,445 --> 01:41:56,612 <и>Ето колико лепих дана у реду сада? 1427 01:41:56,713 --> 01:41:58,379 <и>Шта је супротно проклетство, децо? 1428 01:41:58,479 --> 01:42:00,312 <и>То је, ух, само сретно, Претпостављам. 1429 01:42:00,479 --> 01:42:03,013 <и>Ок, ово је Ровди Мике у 10-1 ујутру 1430 01:42:03,180 --> 01:42:05,678 <и>где смо сви заједно 10-1. 1431 01:42:06,985 --> 01:42:12,006 Синхронизација титла: наслов 1432 01:42:15,006 --> 01:42:19,006 Преузето са ввв.титлови.цом